Transliteration history

&P142381 = YOS 04, 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
2. ki a-ab-ba-ta
3. mu-kux(DU)
4. giri3 ur-[{d}]hal?-mu-tum2
4. giri3 ur-[{d}]hal?-mu-sza4
@reverse
1. iti dal
$ blank space
2. mu {d}szu-{d}suen!

&P142381 = YOS 04, 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ibiza[loss]; kugsig[gold]
2. ki a-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. giri3 ur-[x]-AN?-mu-DU
#lem: jiri[foot]|u; PN
3. mu-kux(DU)
4. giri3 ur-[{d}]hal?-mu-tum2
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu {d}szu-{d}suen!
#lem: mu[year]; RN|TN|MN
2. mu {d}szu-{d}suen!

&P142381 = YOS 04, 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ibiza[loss]; kugsig[gold]
2. ki a-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. giri3 ur-[x]-AN?-mu-DU
#lem: jiri[via]; PN
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
@date
2. mu {d}szu-{d}suen!
#lem: mu[year]; RN
#lem: mu[year]; RN|TN|MN

&P142381 = YOS 04, 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3 i3-bi2-za ku3-sig17
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ibiza[loss]; kugsig[gold]
2. ki a-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. giri3 ur-[x]-AN?-mu-DU
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen!
#lem: mu[year]; RN