Umma 068 (P139577)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Contenau, France (dispersed?)

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. 8(szar2) 2(gesz'u) sa gi
2. kiszib3 4(disz) ur-{gesz}gigir nu-banda3
3. 1(szar2) sa gi
4. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu i3-gen-na
5. 1(szar2) 2(gesz'u) sa gi
6. kiszib3 ur-{d}szara2
reverse
1. dumu {d}utu-sa6-ga
2. 1(gesz'u) sa gi
3. kiszib3 mudra5
4. szunigin 1(szar'u) 5(gesz'u) sa gi
5. erin2 umma{ki}-ke4
6. szu ba-ab-ti