Transliteration history

UET 9, 0984 (P139114)

Update made on 2017-07-23 at 09:51:58 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P139114 = UET 9, 0984
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse ?
$ broken
@reverse
@reverse ?
$ beginning broken
1'. 2(asz) gur [...]
2'. mu mar-tu [...]
3'. ki szabra {d}nanna-ta#
4'. lu2#-{d}szara2 szu ba-an-ti
5'. [x] ur-nigar{gar}-ka#?
6'. [...] x x-na
$ rest broken
@seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
Update made on 2011-07-22 at 14:17:25 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P139114 = UET 9, 0984
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
$ broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. 2(asz) gur [...]
#lem: n; gur[unit]; u
@date
2. mu mar-tu [...]
#lem: mu[year]; martu[westerner]; u
3. ki szabra {d}nanna-ta#
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; DN
4. lu2#-{d}szara2 szu ba-an-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. [x] ur-nigar{gar}-ka#?
#lem: u; PN
6. [...] x x-na
#lem: u; u; DN
$ n lines broken
# broken
@seal
$ beginning broken
1'. 2(asz) gur [...]
2'. mu mar-tu [...]
3'. ki szabra {d}nanna-ta#
4'. lu2#-{d}szara2 szu ba-an-ti
5'. [x] ur-nigar{gar}-ka#?
6'. [...] x x-na
$ rest broken
@seal 1
1. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
Update made on 2006-10-12 at 12:29:59 by CDLI for CDLI
&P139114 = UET 9, 0984
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. 2(asz) gur [...]
#lem: n; gur[unit]; u
@date
2. mu mar-tu [...]
#lem: mu[year]; martu[westerner]; u
3. ki szabra {d}nanna-ta#
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; DN
4. lu2#-{d}szara2 szu ba-an-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. [x] ur-nigar{gar}-ka#?
#lem: u; PN
6. [...] x x-na
#lem: u; u; DN
$ n lines broken
# broken
@seal
1. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-nin-ga2-ka
#lem: dumu[child]; PN

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.