Transliteration history

RIME 3/2.01.04.16, ex. 03 (P135177)

Update made on 2018-08-23 at 08:56:45 by Pagé-Perron, Émilie for CDLI
&P135177 = TSU 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2-an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4?-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3
Update made on 2018-01-23 at 01:44:41 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P135177 = TSU 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2-an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3 gi4 pad-da
11. e2 ki-ag2-ga2?
10. e2 sza3-gi4?-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3
Update made on 2011-07-22 at 14:11:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P135177 = TSU 004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}szara2
#lem: DN
2. nir-gal2-an-na
#lem: X
3. dumu ki-ag2
#lem: dumu[child]; X
4. {d}inanna
#lem: DN
5. ad-da-ni-ir
#lem: adda[father]
6. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
7. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
8. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
9. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
10. e2 sza3 gi4 pad-da
#lem: e[house]; szag[heart]; gi[turn]; pad[break]
11. e2 ki-ag2-ga2?
#lem: e[house]; X
12. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
13. mu-na-du3
#lem: du[build]
13. mu-na-du3
Update made on 2008-03-25 at 20:00:05 by CDLI for CDLI
&P135177 = TSU 004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
# (Royal inscription susuen 8
1. {d}szara2
#lem: DN
2. nir-gal2-an-na
#lem: X
3. dumu ki-ag2
#lem: dumu[child]; X
4. {d}inanna
#lem: DN
5. ad-da-ni-ir
#lem: adda[father]
6. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
7. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
8. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
9. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
10. e2 sza3 gi4 pad-da
#lem: e[house]; szag[heart]; gi[turn]; pad[break]
11. e2 ki-ag2-ga2?
#lem: e[house]; X
12. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: til[live]|la[hang]
13. mu-na-du3
#lem: du[build]
Update made on 2006-10-12 at 12:28:30 by CDLI for CDLI
&P135177 = TSU 004
@obverse
# (Royal inscription susuen 8

Page 1 of 1, showing 5 record(s) out of 5 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 5 record(s) out of 5 total