Transliteration history

&P132722 = TCTI 2, 03493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz)? 1/2(disz) ad6? udu usz2-a
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. mu SIG7-a a-bala-a-sze3
@reverse
1. [...]
$ seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu si-ma-num2{ki}
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

&P132722 = TCTI 2, 03493
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz)? 1/2(disz) ad6 udu ug7-a
#lem: n; n; n; adda[corpse]; udu[sheep]; ug[die]
1. 2(u) 2(disz)? 1/2(disz) ad6? udu usz2-a
2. ki nig2-u2-rum-ta
#lem: ki[place]; nijurum[property]
3. mu SIG7-a a-bala-a-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; SIGa[profession?]; abala[water drawer]
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
@seal 1
1. a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-szesz
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-szesz

&P132722 = TCTI 2, 03493
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz)? 1/2(disz) ad6 udu ug7-a
#lem: n; n; n; adda[corpse]; udu[sheep]; ug[die]
2. ki nig2-u2-rum-ta
#lem: ki[place]; nijurum[property]
3. mu SIG7-a a-bala-a-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; SIGa[profession?]; abala[water drawer]
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ (seal)
@date
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
#lem: itud[month]; MN
3. mu si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal
1. a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-szesz
#lem: dumu[child]; PN