@prefix crm: . @prefix dcmitype: . @prefix xsd: . a crm:E34_Inscription, dcmitype:Text ; crm:P128i_is_carried_by ; crm:P3_has_note """&P130194 = SNAT 434 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur 2. i3 sze gesz-ta gal2-la 3. 1(u) 1(asz) sze gur la2-ia3 i3 4. kiszib3 i7-dul9-la{ki}-ka 5. 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur la2-ia3 6. nig2-ka9-ak mu ha-ar-szi{ki} 7. 5(u) 9(asz)# 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur 8. la2-ia3 kiszib3 dab?-ba mu {d}amar-{d}suen lugal 9. 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. la2-ia3 nig2-ka9-ak 11. 3(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur 12. la2-ia3 kiszib3 dab?-ba 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 14. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ur5-ra masz2 ga2-ga2 15. 2(gesz2) 6(asz)#? 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 16. 2(asz)#? ziz2 gur# 17. 2(barig) 3(ban2) gig# 18. mu en-mah-gal#-an#-na 19. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) [x] sila3 sze gur 20. 9(asz)#! 1(barig)# 3(ban2) dabin gur 21. [...] 4(ban2) 22. [(x)] sila#-a gal2-la @column 2 1. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur# sag-bi 4(u) 2. mu en-unu6#-[gal {d}inanna ba-hun] 3. 1(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur 4. 5(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 5. la2-ia3 sze ur5-ra nu-ta-e3-a 6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} 7. 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 masz2 sze ur5-ra 8. 2(asz) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur SZID masz#? 9. mu en-mah-gal-an-[na] 10. 1(barig) masz2 sze ur5-ra-ka [x] 11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 12. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 13. dab?-ba kiszib3 nu-tuku mu en#-[unu6-gal {d}inanna ba-hun] 14. 1(u) 8(asz) 4(barig) gur i3-dub sze ur5-[ra] 15. mu hu-uh2-nu-ri ba-[hul] 16. 6(asz) 2(barig) gur ki lu2-gi-[na] 17. szunigin 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz)# sila3# [gur sze ur5]-ra masz2 [nu?]-ga2-ga2# 18. szunigin 6(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 19. szunigin 2(asz) [4(barig)] 3(ban2) ziz2 gur 20. szunigin# [2(barig)] 3(ban2) gig 21. [szunigin] 2(u) 1(asz) 1(barig)! 5(ban2) dabin gur 22. sze#-bi 7(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur $ blank space 23. sag-nig2-gur11-ra-kam 24. sza3-bi-ta 25. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ur5-ra masz2 ga2- 26. 2(gesz2) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur @reverse @column 1 1. 1(asz) ziz2 gur 2. 2(barig) gig 3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 4. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 6. 4(barig) 3(ban2) ziz2 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 8. kiszib3 dab?-ba 9. 2(u)#! 1(barig) sze gur 10. ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta 11. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 12. a-sza3 {gesz}ma#-nu-ta 13. 4(asz) gur 14. a-sza3 la2-mah#-ta 15. 1/3(disz) ma-na ku3#-[babbar] 16. sze-bi 2(u) gur 17. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) sze gur 18. kiszib3 ARAD2 19. 1(u) gur sze nam-erim2!-ta gur? 20. mu ur-{gesz}gigir szabra-sze3 $ blank space 21. lu2-gi-na szu ba-ti $ blank space @column 2 $ blank space 1. szunigin 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz)#! sila3 sze ur5-ra masz2 ga2#-ga2 gur 2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 8(asz) [1(barig)] 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3# gur 3. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2# gur# 4. szunigin 2(barig) gig# 5. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 6. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur $ blank space 7. zi-ga-am3 $ blank space 8. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur 9. 1(asz) ziz2 gur 10. 3(ban2) gig 11. 1(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) dabin gur $ blank space 12. la2-ia3-am3 13. nig2-ka9-ak sze ur5-ra kiszib3 dab?-ba ku3-ga-ni 14. iti pa4-u2-e $ blank space 15. mu en {d}nanna kar-zi-da# [ba-hun] """^^xsd:string ; crm:P67_refers_to ; crm:P72_has_language .