Artifacts

JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

OrSP 47-49, 474 (P125363)

Administrative tablet & envelope excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Open image

Transliteration

tablet
obverse
(beginning covered by envelope)
1'. ki ur-{d}li9-si4-ta
(before si4 covered by envelope)
reverse
1. lu2-banda3{da}
2. [szu] ba-ti
(rest covered by envelope)
envelope
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki-su7 i7 sa-la-ta
blank space
seal impression
4. ki ur-{d}li9-si4-ta
reverse
1. lu2-banda3{da} szu ba-ti
2. iti# sze-kar-ra-gal2-la
blank space
seal impression
3. [mu ...]
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. mu6-sub3? {d}szara2
3. dumu {gesz}gigir-re?

Resources

Composite Texts

References

Tools

OrSP 47-49, 474 (P125363)