OrSP 47-49, 405 (P125295)

Administrative bulla excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 2(u) 4(disz) dug dida du 1(ban2)-ta
4. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda gur
5. 2(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz
6. 2(disz) sila3 1(u) gin2 naga gaz#
column 2
1. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) sa szum2 gaz#
2. sa2-du11 kas4
3. giri3 ku3-ga-ni
4. kiszib3 ur-e11-e
column 3
1. iti szu-numun
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.