OrSP 47-49, 392 (P125282)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig)#? [x sze gur]
2. sze-ba KA#-[...]
3. ki sukkal-mah
4. 4(u) 4(asz) gur
5. sze-ba kasz-a gub-ba
6. ki ur-{gesz}gigir
7. 8(asz) gur
8. sze-ba bahar2 dug kasz gir16
9. ki zabar-dab5
10. 7(asz) 1(barig) gur
11. [sze]-ba lu2 ur3-ra
12. ki ur-{d}szul-pa-e3
13. 4(asz) gur
14. sze-ba giri3-se3-ga ki-a-nag ur-{d}namma
reverse
1. zi-ga sza3 iri-ka
2. mu sze nu-tuku-a-sze3
3. ki ba-ba-ti-ta
4. gaba-ri kiszib3 a-a-kal-la ensi2 umma{ki}
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.