NYPL 390 (P122927)
Legal tablet & envelope excavated in Nippur (mod. Nuffar), and now kept in New York Public Library, New York, New York, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
New York Public Library, New York, New York, USAMuseum Number
NYPLC 431Period
-Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
Tablet & envelopeMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
LegalLanguage(s)
SumerianMeasurements
43.0 mm × 40.0 mm × 18.0 mmHas seal impression(s)
tablet
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
sic uri2
left
text moved to preceding line
envelope
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
sic uri2
seal 1
1. un-da-ga
2. dumu ur-ab-ba
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti
reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
sic uri2
left
text moved to preceding line
envelope
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam
reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
sic uri2
seal 1
1. un-da-ga
2. dumu ur-ab-ba
Consult previous versions and their differences
- Artifact type: Tablet & envelope
- Material: Clay
- Measurements (mm): 43.0 high × 40.0 wide × 18.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
-
Sauren, Herbert. 1978. [NYPL 390 (Sauren1978-30374)]
primary
-
N.d. [AOS 32 S02 (1512367)]
history
- Composite No.:
- Museum No.: NYPLC 431
- Accession No.: Eames S02
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period:
-
Period Comments:
OB practice ?
- Dates Referenced: Šū-Suen.05.06.00 (us2 year), Šū-Suen.06.03.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts NYPL 390 (P122927)
This artifact is impressed by the following seal(s):
Seal | Provenience | Period | Date |
---|---|---|---|
CDLI Seals 008004 (composite) (P474781) | Nippur (mod. Nuffar) | Ur III (ca. 2100-2000 BC) |
General Notes:
-
CDLI Notes:
-