Transliteration history

'&P122227 = NRVN 1, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-da-ka-ta
3. ur-{d}inanna
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti kin-{d}inanna
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
@seal 1
1. ur-{d}[inanna]
2. dumu nig2-{d}en-lil2?-da?
'

&P122227 = NRVN 1, 015
'&P122227 = NRVN 1, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-da-ka-ta
3. ur-{d}inanna
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti kin-{d}inanna
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
@seal 1
1. ur-{d}[inanna]
2. dumu nig2-{d}EN-x x [...]
2. dumu nig2-{d}en-lil2?-da?
'

&P122227 = NRVN 1, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-da-ka-ta
3. ur-{d}inanna
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti kin-{d}inanna
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
@seal 1
1. ur-{d}[inanna]
2. dumu nig2-{d}EN-x x [...]

&P122227 = NRVN 1, 015
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki a-da-KA-ta
#lem: ki[place]; KA[cvve]
2. ki a-da-ka-ta
3. ur-{d}inanna
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
@seal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
@seal 1
1. ur-{d}[inanna]
#lem: PN
2. dumu nig2-{d}EN-x x [...]
#lem: dumu[child]; PN; u; u
2. dumu nig2-{d}EN-x x [...]

&P122227 = NRVN 1, 015
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki a-da-KA-ta
#lem: ki[place]; KA[cvve]
3. ur-{d}inanna
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
@seal
1. ur-{d}[inanna]
#lem: PN
2. dumu nig2-{d}EN-x x [...]
#lem: dumu[child]; PN; u; u