Artifacts

JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

MVN 13, 697 (P117470)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
3. sa2-du11 e2 NIG2
4. e2 szu-tum-ta
5. ki ARAD2-ta
reverse
1. a-bu-da
2. szu ba-ti
blank space
3. mu si-mu-ru-um# lu-lu-bu{ki} a#-[ra2] 1(u) la2! 1(disz)-kam-asz ba-hul#
seal 1
1. a-bu3-da
2. dumu giri3-ni#

Resources

Composite Texts

References

Tools

MVN 13, 697 (P117470)