Transliteration history

MVN 13, 255 (P117027)

Update made on 2011-07-22 at 13:41:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P117027 = MVN 13, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ur2
2. ki nig2-mu-me!-en8!-ta
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
4. kiszib3 lu2-{d}nu-musz-da
# sic!
@reverse
$ blank space
1. mu sza-asz-ru-[um{ki}] ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-e
Update made on 2011-05-02 at 14:20:22 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P117027 = MVN 13, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ur2
#lem: n; ur[root]
2. ki nig2-mu-me!-sza!-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ki nig2-mu-me!-en8!-ta
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
4. kiszib3 lu2-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN
#leiden (sic!)
# sic!
@reverse
$ blank space
@date
1. mu sza-asz-ru-[um{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-gu4-e
Update made on 2009-06-03 at 10:23:12 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P117027 = MVN 13, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ur2
#lem: n; ur[root]
2. ki nig2-mu-me!-sza!-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
#lem: ugu[skull]; PN; jar[place]
4. kiszib3 lu2-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN
#leiden (sic!)
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. mu sza-asz-ru-[um{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN
Update made on 2006-10-12 at 12:21:13 by CDLI for CDLI
&P117027 = MVN 13, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ur2
#lem: n; ur[root]
2. ki nig2-mu-me!-sza!-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
4. kiszib3 lu2-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN
#leiden (sic!)
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu sza-asz-ru-[um{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN

Page 1 of 1, showing 4 record(s) out of 4 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 4 record(s) out of 4 total