MVN 04, 256 (P114208)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Collegiata dei SS. Pietro e Orso, Aosta, Italy

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 9(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu du
3. 2(disz) sila3 esza
4. 2(disz) sila3 zu2-lum
  ((#erased:#) ga gu7 ak {gesz}gag)
  ((#erased:#) 1(gesz'u) me |LUGALxKURxSZU|-mah ma-gu2)
5. 5(disz) sila3 dabin
6. zi3 sze-gin2
reverse
1. ki ku3-ga-ni-ta
2. kiszib3 u3-ma-ni
  blank space
3. iti {d}li9-si4
4. mu us2-sa e2 mu us2 x x
  erasure
seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.