Transliteration history

&P113704 = MVN 03, 144
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nansze
3. du6 za-na-a-ta
4. ki ARAD2-ta
5. mu ha#-ha-sza-sze3
@reverse
1. kiszib3 ziz2?-a mu-gal2
1. kiszib3 zag!-mu-i3-gal2
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul

&P113704 = MVN 03, 144
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nansze
3. du6 za-na-a-ta
4. ki ARAD2-ta
5. mu ha#?-ha-sza-sze3
5. mu ha#-ha-sza-sze3
@reverse
1. kiszib3 ziz2?-a mu-gal2
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul

&P113704 = MVN 03, 144
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nansze
3. du6 za-na-a-ta
4. ki ARAD2-ta
5. mu ha#?-ha-sza-sze3
@reverse
1. kiszib3 ziz2?-a mu-gal2
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul

&P113704 = MVN 03, 144
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}nansze
#lem: sadug[offerings]; DN
3. du6 za-na-a-ta
#lem: dud[mound]; zana[doll]|zana[larva]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu ha#?-ha-sza-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. kiszib3 ziz2?-a mu-gal2
#lem: kiszib[seal]; MN; jal[be]
@date
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul

&P113704 = MVN 03, 144
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}nansze
#lem: sadug[offerings]; DN
3. du6 za-na-a-ta
#lem: dud[mound]; zana[doll]|zana[larva]
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu ha#?-ha-sza-sze3
#lem: mu[name]; PN
@reverse
1. kiszib3 ziz2?-a mu-gal2
#lem: kiszib[seal]; MN; jal[be]
@date
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]