Transliteration history

&P112354 = JRAS 1939, 619
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 esir2? E2-A
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. 5(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}szir
4. he2-na-ab-szum2-mu
@reverse
1. na-mi-gur-re
2. gu2-na-kam
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]
3. dumu ur-nigar[{gar}?]
# dumu szesz-kal-[la] in edition

&P112354 = JRAS 1939, 619
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 esir2? e2-a
1. 1(disz) sila3 esir2? E2-A
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. 5(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}szir
4. he2-na-ab-szum2-mu
@reverse
1. na-mi-gur-re
2. gu2-na-kam
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]

&P112354 = JRAS 1939, 619
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 esir2? e2-a
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. 5(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}szir
4. he2-na-ab-szum2-mu
@reverse
1. na-mi-gur-re
2. gu2-na-kam
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]

&P112354 = JRAS 1939, 619
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 esir2? e2-a
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
2. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. 5(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}szir
#lem: n; gun[load]; pakud[stave]; X
4. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
4. he2-na-ab-szum2-mu
@reverse
1. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
2. gu2-na-kam
#lem: kam[tune?]
@seal
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-[la]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-[la]

&P112354 = JRAS 1939, 619
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 esir2? e2-a
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
2. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
3. 5(asz) gu2 pa-ku5 {gesz}szir
#lem: n; gun[load]; pakud[stave]; X
4. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
@reverse
1. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
2. gu2-na-kam
#lem: kam[tune?]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-[la]
#lem: dumu[child]; PN