Hirose 364 (P109835)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Ancient Orient Museum, Tokyo, JapanMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Ancient Orient Museum, Tokyo, JapanMuseum Number
AOM —Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Umma (mod. Tell Jokha)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
36.0 mm × 32.0 mm × 15.0 mm
obverse
1. 3(u) gur10-gur10 gur
2. ma2 ha-bu3-bu3 nu-banda3
3. 1(barig) ur-dun
4. 2(barig) ur-sipa-da
5. 2(asz) 2(barig) gur bar-ta [gal2]-la#
6. a-du-mu
reverse
1. szunigin 3(u) 3(asz) sze# [gur]
2. sze gibil ki-su7 du6-gab2#?-te-na-ta
3. giri3 lugal-e2-mah-e u3 {d}szara2#-ba-zi-ge
4. iti pa4-u2-e
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 36.0 high × 32.0 wide × 15.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Sumerian
-
primary: Hirose, 364
[Gomi1990Hirose] Gomi, Tohru. 1990. Neo-Sumerian Administrative Texts from the Hirose Collection. Potomac, Maryland: Capital Decisions Limited.A total of thirty gur of new barley was delivered to four men at the thrashing floor at the "hill of the side of the Temen" under the authority of two men. The majority of the barley in question was put on board the ships of Habubu, the overseer. The read
- Composite No.:
- Museum No.: AOM —
- Accession No.:
- Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Dates Referenced: Amar-Suen.05.11.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2017-03-03 at 09:54:00 | Englund, Robert K. | atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2013-06-30 at 10:29:42 | Englund, Robert K. | atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2011-07-22 at 13:30:39 | Englund, Robert K. | atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2011-05-02 at 14:12:51 | Englund, Robert K. | atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2006-10-12 at 12:18:33 | CDLI | atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2001-12-20 at 00:00:00 | CDLI | artifact | Ajango, Kelsey M.; Aupperle, Eric; Cripps, Eric L.; Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.; Foxvog, Daniel A.; Freedman, Sally M.; Galador, Louis; Guerra, Dylan; Heinle, Michael; Hilgert, Markus; Jones, Jillian; Lafont, Bertrand; Molina, Manuel; Reid, Nicholas; Reynolds, Kathryn R.; Santoïemma, Loïc | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts (032888)