CST 263 (P107777)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV

Museum Collection(s)

John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK

Museum Number

JRL 0263

Period

Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Provenience

Umma (mod. Tell Jokha)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Administrative

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

tablet
obverse
column 1
1. 2(barig) 5(ban2) sila3 sze lugal siskur2-re engar
  ruling between grain notation and name
2. usz2 a-hu-du10
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) pi5-sa-ah-dingir
4. 4(disz) lu2-{d}suen
5. zah3 puzur4-i3-li2
6. ($ blank space $) gul-zum
7. 2(barig) 5(ban2) a-da-lal3 engar
8. ($ blank space $) {d}iszkur-ba-ni
9. usz2 nu-za
10. ($ blank space $) bil-ga-ki
11. zah3 mu-tum-dingir
12. zah3 szu-esz18-dar
13. ($ blank space $) lu2-sza-lim engar
14. ($ blank space $) puzur4-ab-u2
15. ($ blank space $) szu-{d}utu
16. dumu-ni-me
17. 4(disz) ur-{d}iszkur
18. ($ blank space $) dingir-sipa
19. zah3 NE-za
20. ($ blank space $) i-bi2-NE-a
21. zah3 nu-ur2-i3-li2
22. zah3 szu-{d}en-lil2
23. zah3 i-di3-dingir
24. 2(barig) 5(ban2) ur-ab-ba engar
25. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) {d}nin-mar{ki}-ka
26. 1(barig) du10-ga-mu
27. zah3 puzur4-ha-li2
28. zah3 puzur4-i3-li2
29. 2(barig) 5(ban2) szu-dam-ki-na engar
30. usz2 ba-ha-ha
31. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) puzur4-i3-li2
32. ($ blank space $) lu2-gu-la
33. zah3 i-szar-pa2-dan
34. zah3 i-szar-pa2-dan min
35. zah3 szu-er3-ra
36. 2(barig) 5(ban2) lugal-za3-ge-si
37. usz2 szu-dur-ul3
column 2
1. ($ blank space $) ur-{d}su4-an-na
2. ($ blank space $) ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. dumu-ni-me
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}dumu-zi-da
5. 2(disz) 5(ban2) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
6. zah3 szu-esz18-dar
7. ($ blank space $) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
8. ($ blank space $) ku-ru-ub-er3-ra
9. zah3 er3-ra-ba-ni
10. zah3 da-da-ni
11. zah3 i-di3-a-hu-um dumu-ni
  blank space
12. nu-banda3 lugal-ga2-i3-gi
13. ($ blank space $) a-da-lal3 engar
14. ($ blank space $) i-ri-ib dumu-ni
15. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) lugal-me-lam2
16. ($ blank space $) dingir-dan
17. ($ blank space $) a-da-lal3 dumu-ni
18. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-temen-na
19. 1(disz) 5(ban2) szesz-kal-la dumu-ni
20. zah3 nu-ur2-i3-li2
21. zah3 i3-li2-a-lum
22. 2(barig) 5(ban2) szu-a-ba engar
23. usz2 da-ad?-da
24. 3(ban2) szu-esz18-dar
25. 1(barig) ib-ni-{d}iszkur
26. zah3 na-ba-sa6
27. zah3 lu2-sa6-i3-zu
28. zah3 ur-{d}isztaran
29. zah3 ur-{d}su4-an-na dumu-ni
30. 2(barig) 5(ban2) na-ba-sa6 engar
31. 1(barig) ba-ba-a
32. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) i-pa2-li2-is
column 3
1. 3(disz) nu-uh2-dingir dumu-ni
2. zah3 dingir-a-zu
3. zah3 lu2-eb
4. zah3 da-da-ga-bi
5. 2(barig) 5(ban2) a-zu-zu-nu-um engar
6. ($ blank space $) szu-ma-ma dumu-ni
7. 5(ban2) a-bu-du10
8. 5(ban2) a2-bi2-li2-a
9. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) eb-ku-ti
10. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) szu-na-bu-um
11. zah3 er3-ra-ga-sze-er
12. zah3 pu-ha-ti dumu la-gi5?-ip ba-usz2
13. 4(ban2) a-hu-wa-qar
14. 5(ban2) a-bi2-du10
15. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) en-um-i3-li2
16. 1(disz) sze-le-bu-um dumu-ni
  blank space
17. nu-banda3 puzur4-ma-ma
18. 2(barig) 5(ban2) szu-i3-li2-su engar
19. ($ blank space $) i3-li2-tu-kul2-ti
20. ($ blank space $) szu-da-da
21. dumu-ni-me
22. ($ blank space $) a-hu-um-dingir
23. zah3 i-tur2-dingir
24. [zah3] a-da-lal3
25. 4(ban2) a-da-lal3 min
26. zah3 ur-sa6-ga
27. zah3 du10-i3-li2
28. 2(barig) 5(ban2) i3-li2-tab-ba engar
29. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) er3-re-eb
30. 5(ban2) u-bar
31. ($ blank space $) a-bi2-e-lum
32. ($ blank space $) a-na-da-hul
33. dumu-ni-me
34. zah3 u2-sza3-ak-li-il
column 4
1. zah3 du10-i3-li2
2. ($ blank space $) za-ar-pesz2 engar
3. ($ blank space $) a2-bi2-li2-a
4. ($ blank space $) en-um-i3-li2
5. zah3 szu-{d}nin-szubur
6. ($ blank space $) tu-ra-am-i3-li2
7. ($ blank space $) a-da-lal3 engar
8. ($ blank space $) szu-{d}szara2? dumu-ni
9. zah3 er3-re-szum
10. ($ blank space $) za-zum
11. ($ blank space $) a-bi2-du10 dumu-ni
12. ($ blank space $) ba-ah-szum
13. 3(ban2) a-hu-du10
14. zah3 i-szar-pa2-dan
15. zah3 lu2-sza-lim
16. 2(barig) 5(ban2) dingir-sukkal engar
17. ($ blank space $) szu-esz18-dar dumu-ni
18. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) a-hu-du10
19. [zah3] dingir-ba-ni
20. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) du-szu-mu-um
21. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) puzur4-u3 dumu-ni
22. zah3 i3-li2-an-dul3
23. zah3 za-ga-ti
24. zah3 be-li2-ma
25. zah3 a-da-lal3
26. 3(ban2) szu-{d}nisaba
  blank space
27. nu-banda3 lu2-bala-sa6-ga
28. ($ blank space $) ur-ab-ba engar
29. 1(barig) ur-{gesz}gigir
30. ($ blank space $) dingir-bu-a
31. 1(barig) hu-du
  blank space
32. engar sza3-gu4-me
33. zah3 ni-za-li
34. ($ blank space $) zu-la-lum
column 5
1. 1(barig) dingir-su2-ba-ni da-ra
2. szu zu-u2-a
3. zah3 ur-mes
4. zah3 {d}inanna-ka
5. zah3 ur-{d}ba-ba6 dumu-ni
6. zah3 nu-ur2-i3-li2
7. szu 5(ban2) szu-i3-li2
8. usz2 dingir-ba-la
9. ($ blank space $) lu2-pa3-da
10. ($ blank space $) ad-da-gu-la
11. ($ blank space $) u-bar dumu-ni
12. ($ blank space $) szu-la-num2
13. zah3 ur-sukkal
14. usz2 szu-{d}nerah dub-sar
15. ($ blank space $) puzur4-a-bi dumu-ni
  blank space
16. sza3 sahar-ra-me
17. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}ba-ba6
18. usz2 ARAD2-i3-li2
19. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) za-na-qum
20. ($ blank space $) szu-{d}iszkur dumu-ni
21. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) puzur4-bi-u2
22. ($ blank space $) tu-ra-am-i3-li2 dumu-ni
  blank space
23. a-gar3 nigin2-me
24. ($ blank space $) bu-ga-ar nagar
25. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) er3-ra-ba-ni aszgab
26. ($ blank space $) ig-mu-lum dumu-ni
27. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ma-ni tug2-du8
28. ($ blank space $) al-la-li2-zu dumu-ni
  blank space
29. gaszam-me
column 6
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) da-da-ha-ma-ti
2. 2(ban2) 5(disz) puzur4-ba-ba-az
3. 1(ban2) 5(disz) er3-re-szum
4. 1(ban2) 5(disz) nin-ha-ma-ti
5. dumu-ni-me
  blank space
6. lu2 sar-me
7. szu 5(ban2) bur-ma-ma
8. szu 5(ban2) a-gu-a
9. usz2 pu-szum?-sze-en
10. zah3 puzur4-esz18-dar
11. 2(ban2) szu-{d}iszkur
12. 1(ban2) 5(disz) a-da-lal3
13. dumu-ni-me
14. i3-du8-me
15. szu# 5(ban2) puzur4-bi-u2 {gesz}tir NE-zi-bad3{ki} tusz-a
16. 1(barig) er3-re-eb
17. 4(ban2) dingir-sa6-ga
18. 4(ban2) ur-mes
19. 4(ban2) al-la-di-mu
20. 4(ban2) szesz-kal-la
21. 3(ban2) szesz-kal-la min
22. 4(ban2) ab-ba-sa6-ga
23. 4(ban2) puzur4-u3-gur
24. 4(ban2) ba-a-lum
25. zah3 ur-{d}ba-ba6
26. 4(ban2) a-zi-zi
27. 3(ban2) ur-{d}li9-si4
28. 3(ban2) szu-ma-ma
29. 4(ban2) er3-re-szum
30. 3(ban2) i-szar-a-hi
31. usz2 ba-la-la
32. 3(ban2) ku-ni-zum#
reverse
column 1
1. 3(ban2) dingir-dan
2. 2(ban2) 5(disz) nu-ur2-{d}iszkur
3. 2(ban2) 5(disz) dingir-ra-bi2
4. 2(ban2) szu-{d}iszkur
5. zah3 szu-da-da
6. 3(ban2) ur-{d}nin-gesz-zi-da
7. 3(ban2) ur-{d}lamma
8. 3(ban2) lugal-inim-du10-ga#
9. 3(ban2) szu-dur-ul3
10. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-mu
11. 2(ban2) 5(disz) ma-da-mu-gi4
12. zah3 ur-{d}ba-ba6 min
13. 3(ban2) pu-szu-szu
14. 4(ban2) qu2-ra-ad-i3-li2
15. 2(ban2) 5(disz) puzur4-we-er
16. zah3 na-na-ti-a
17. 2(ban2) 5(disz) ur-{d}ba-ba6 esz
18. 4(ban2) la-gi5?-ip
19. 4(ban2) szesz-szesz
20. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-{d#}[...]
21. zah3 sza-lim-x-[...]
22. 4(ban2) nu-ur2-{d#}[...]
23. 3(ban2) szu-{d}nin-mug
24. 3(ban2) an-ta-lu2#
25. 3(ban2) ur-{d}iszkur
26. 3(ban2) ma-szum
27. 4(ban2) ARAD2-dam
28. 4(ban2) di-ku5-i3-li2
29. 4(ban2) lu2-sza-lim
30. 3(ban2) lu2-sza-[lim min]
31. 3(ban2) a-a-kal-la
32. 3(ban2) im-ti-[dam?]
33. 2(ban2) 5(disz) ka5-[a-x]
34. 3(ban2) szesz-kal-la#
35. 3(ban2) en-um-{d}iszkur
36. 3(ban2) a-ha-ni-szu
37. 4(ban2) er3-re-eb min
38. usz2 ur-tum-al
39. 2(ban2) 5(disz) lu2-{d}iszkur?
40. 2(ban2) 5(disz) szu-dur-ul3
41. [...] x-du3?-x
column 2
1. 2(ban2) a-ha-am-ar-si
2. 2(ban2) lu2-{d}mar-tu
3. 2(ban2) 5(disz) sza-lim-be-li2
4. amar-ku5 ug3-IL2-me
5. 3(ban2) {d}ba-ba6-da
6. 1(ban2) dumu-munus-ni
7. 3(ban2) geme2-{gesz}tir ku3-ga
8. 3(ban2) a-ha-tum
9. 3(ban2) u3-ra-a
10. 1(ban2) la-gi5?-ip dumu-ni
11. zah3 mi-na-na
12. zah3 nin-har-ra-ni
13. zah3 lu2-usz-gi-na
14. dumu-ni-me
15. zah3 ge6-na-mu
16. zah3 wa-ba-at-i3-li2
17. zah3 nu-nu-uk-tum
18. zah3 me-{d}iszkur
19. zah3 na-di3-tum
20. dumu-ni-me
21. 3(ban2) e2-a-dum-qi2
  blank space
22. geme2 kikken2 ug3-IL2-me
23. 1(barig) lugal-a2-zi-da
24. usz2 ib-szi-ka
25. 3(ban2) geme2-nin-ga2
26. 1(ban2) 5(disz) nin-ha-ma-ti
27. 1(ban2) ni-za-tum
28. 1(ban2) geme2-{d}iszkur
29. dumu-ni-me
30. 3(ban2) nin-en-sa6
31. 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}utu
32. 1(ban2) ur-{d}su4-an-na
33. dumu-ni-me
34. 1(ban2) 5(disz) lu5-zi-la dumu ama nu-tuku
35. 3(ban2) la2 dam-ki-na
  blank space
36. geme2 kikken2 u3 gurusz amar-[re] gub-ba-me
column 3
1. ($ blank space $) ur-mes um-mi-a
2. usz2 ur3-re-ba-ab-du7
3. 2(ban2) nig2-sza3-te
4. du3-a-ku5-me
5. SIG7-a 1(barig) puzur4-e2-a
6. SIG7-a usz2 za-an-nu-um
7. SIG7-a usz2 szu-nu-nu
8. 2(ban2) szu-{d}szakkan2
9. 2(ban2) a-da-lal3
10. dumu-ni-me
11. SIG7-a usz2 i-zu-zu
12. 1(ban2) 5(disz) ba-ba-dan{an}-na-ad munus
13. usz2 i-szar-pa2-dan nita2
14. dumu-ni-me
15. {gesz}kiri6 ba-ba-az{ki}
16. SIG7-a 1(barig) im-ti-dam
17. SIG7-a 1(barig) ni-za-li
18. usz2 a-na-ah-i3-li2
19. 1(ban2) dumu-nita2-ni
20. dumu-ni-me
21. SIG7-a 1(barig) dingir-wa-bil2
22. SIG7-a 1(barig) nu-u2
23. SIG7-a 1(barig) puzur4-e2-a
24. {gesz}kiri6 gu-ni-na{ki}
25. [...] lu2#?-an-dul3
26. [...]-mi-a
27. SIG7-a 5(ban2) szu-{d}nisaba
28. SIG7-a 1(barig) ar-[...]
29. 2(ban2) ma-nu-um-e-mu-uq du3-a-[ku5?]
30. [...] x-[...]
31. 2(ban2) za-al-li2!(GAG)-a
32. 1(ban2) e2-a-[ra]-bi2
33. [...]-x-me
34. [...] 3(ban2) ARAD2#-ra-ur-sag du3-a-ku5
35. SIG7-a 1(barig) szu-bi-bi#?
36. SIG7-a 1(barig) di?-li
37. ($ blank space $) i-da-a um-mi-a
38. ($ blank space $) bu-ga-a du3-a-ku5
39. SIG7-a 1(barig) dingir-ba-ni
40. [...] x-al-KU-ki
column 4
1. [...] da#?-da um-mi-a
2. 4(ban2) tu-ra-am-i3-li2 du3-a-ku5
3. SIG7-a 1(barig) id-ni-id
4. SIG7-a 1(barig) SI-A-a
5. SIG7-a 1(barig) szu-isz-ha-ra
6. 2(ban2) {d}nin-gir2-su-ka du3-a-ku5
7. SIG7-a 1(barig) im-ti-dam dah-hu
8. a-da-lal3 um-mi-a
9. SIG7-a usz2 ku-sza3-num2
10. SIG7-a 1(barig) a-hu-we-er
11. SIG7-a 1(barig) PI-durunx(|KU.KU|)?
12. {gesz}kiri6 ba-ba-az{ki}
13. ($ blank space $) it-ra-ak-i3-li2 um-mi-a
14. 4(ban2) a-hu-wa-qar
15. 3(ban2) szu-da-da
16. x x puzur4#-ba-ba-az
17. dumu-ni-me
18. 1(barig) puzur4-esz18-dar
19. {gesz}pa-[x]-da tusz-a-me
20. a-da-lal3 szandana
  blank space
21. szunigin 1(u) 1(disz) gurusz 2(barig) 5(disz) sila3 sze lugal-ta
22. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz [1(barig)] 1(ban2) 5(disz)-ta
23. szunigin 6(disz) gurusz 1(barig) [x x-ta]
24. szunigin 4(disz) gurusz 5(ban2)-ta#
25. szunigin 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
26. szunigin 4(disz) gurusz [3(ban2)]-ta
27. szunigin 1(disz) dumu-nita2 [2(ban2)-ta]
28. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz)-ta
29. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
30. szunigin 1(disz) gurusz szu-gi4 5(ban2)
31. sze-bi [1(u) 1(asz)] 3(barig) 5(ban2) <<sila3>> gur#
column 5
1. engar sza3-gu4 sza3 sahar-ra u3 a-gar3 nigin2-me
2. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz)-ta
3. sze-bi 2(barig) 3(ban2)
4. gaszam-me
5. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz)
6. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2) 5(disz)
7. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz)-ta
8. sze-bi 2(barig) 1(ban2)
9. lu2 sar-me
10. szunigin 3(disz) gurusz szu-gi4 5(ban2)-ta
11. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2)
12. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz)
13. sze-bi 3(barig) 5(disz) sila3
14. i3-du8-me
15. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
16. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz 4(ban2)-ta
17. szunigin 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta
18. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2# 2(ban2) 5(disz)-ta
19. szunigin 4(disz) dumu-nita2# 2(ban2)-ta
20. szunigin sze-bi [5(asz)] 3(barig) 5(disz) sila3 gur
21. amar-ku5 ug3-IL2-me
22. szunigin 5(disz) geme2 3(ban2)-ta
23. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
24. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2)
25. sze-bi 2(barig) 5(ban2)
26. geme2 kikken2 amar-ku5-me
27. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
28. szunigin 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
29. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz)
30. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
31. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz)-ta
32. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
33. sze-bi 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
34. geme2 kikken2 u3 gurusz amar-re gub-ba-me
35. szunigin 6(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)-ta
36. szunigin 3(disz) dumu-nita2 2(ban2)-ta
37. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz)
38. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
39. sze-bi 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
40. nu-{gesz}kiri6-me
41. ki {d}nisaba-an-dul3#
column 6
1. szunigin# 1(disz) gurusz 1(barig)
2. [szunigin] 1(u) gurusz SIG7-a 1(barig)-ta
3. [szunigin] 1(disz) gurusz SIG7-a 5(ban2)
4. [szunigin] 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
5. [szunigin] 1(disz) gurusz 3(ban2)
6. [szunigin] 2(disz) dumu-nita2 2(ban2)-ta
7. [szunigin 1(disz)] dumu-nita2 1(ban2)
8. [sze]-bi 3(asz) 3(ban2) gur
9. [nu]-{gesz}kiri6-me
10. [a]-da#-lal3 szandana
  blank space
11. szunigin 1(u)? 1(disz) gurusz engar 2(barig) 5(disz) sila3 sze lugal-ta
12. szunigin 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
13. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta
14. szunigin 4(disz) gurusz 5(ban2)-ta
15. szunigin 2(u) 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta
16. szunigin 2(u) 6(disz) gurusz 3(ban2)-ta
17. szunigin 1(u) 3(disz) dumu-nita2 2(ban2) 5(disz) sila3-ta
18. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2 2(ban2)-ta
19. szunigin 6(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
20. szunigin 5(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
21. szunigin 4(disz) gurusz szu-gi4 5(ban2)-ta
22. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)-ta
23. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 5(ban2)
24. szunigin 8(disz) geme2 3(ban2)-ta
25. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
26. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
27. szunigin sze-bi 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
28. sze-ba iti 1(disz)-kam
29. iti masz-da3-gu7-ta
30. iti diri sze-sag11-ku5-sze3
31. iti-bi 1(u) 3(disz)-am3
32. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
33. sze-ba giri3-se3-ga
34. sza3 ba-ba-az{ki}
35. ki {d}nisaba-an-dul3
  blank space
36. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:


  • primary: CST, 263

    [Fish1932CST] Fish, Thomas. 1932. Catalogue of Sumerian Tablets in the John Rylands Library. Manchester: The Manchester University Press.

  • history: Zinbun 16, p.1-55, p. 15-19, p. 37-47

    [Maekawa1980castration] Maekawa, Kazuya. 1980. “Animal and Human Castration in Sumer. Part II: Human Castration in the Ur III Period.” Zinbun 16: 1–55.

  • history: Fish, BJRL 09, 241,

    [sec9345] N.d.

  • collation: MVN 12, p. 106

    [Gomi1982MVN12] Gomi, Tohru. 1982. Wirtschaftstexte Der Ur III-Zeit Aus Dem British Museum. Materiali per Il Vocabolario Neosumerico 12. Roma: Multigrafica Editrice.

  • Composite No.:
  • Museum No.: JRL 0263
  • Accession No.:

  • Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
  • Elevation:
  • Stratigraphic Level:
  • Excavation No:
  • Findspot Square:
  • Findspot Comments:

  • Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
  • Dates Referenced: Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.12d.00 (intercalated) (Reichskalender)
  • Alternative Years:
  • Date Comments:
  • Accounting Period: 0

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2023-08-21 at 17:47:41 Pagé-Perron, Émilie Atf Lafont, Bertrand Pagé-Perron, Émilie approved View
2017-04-17 at 17:36:49 Englund, Robert K. Atf Ozaki Tohru CDLI approved View
2017-02-28 at 17:16:33 Englund, Robert K. Atf Ozaki Tohru CDLI approved View
2016-11-03 at 22:57:15 Foxvog, Daniel A. Atf Foxvog, Daniel A. CDLI approved View
2016-07-28 at 14:22:48 CDLI Atf CDLI CDLI approved View
2011-07-22 at 13:27:43 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. CDLI approved View
2011-05-02 at 14:10:52 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. CDLI approved View
2009-06-03 at 09:56:39 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. CDLI approved View
2006-10-12 at 12:17:46 CDLI Atf CDLI CDLI approved View
2001-12-20 at 00:00:00 CDLI Artifact CDLI CDLI approved View

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact
“CST 263 Artifact Entry.” 2001. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). December 20, 2001. https://cdli.ucla.edu/P107777.
CST 263 artifact entry (No. P107777). (2001, December 20). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.ucla.edu/P107777
CST 263 artifact entry (2001) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.ucla.edu/P107777 (Accessed: March 28, 2024).
@misc{2001CST,
	note = {[Online; accessed 2024-03-28]},
	year = {2001},
	month = {dec 20},
	title = {CST 263 artifact entry},
	howpublished = {https://cdli.ucla.edu/P107777},
}

TY  - ELEC
DA  - 2001/12/20/
PY  - 2001
ID  - P107777
LB  - CDLI:P107777
M1  - 2024/3/28/
TI  - CST 263 artifact entry
UR  - https://cdli.ucla.edu/P107777
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.