CST 040 (P107552)

Legal tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 dal-ba-na
2. mu 3(disz)-am3#
3. igi-3(disz)-gal2-sze3
  1 line blank
4. 1(disz) ma-da-a nimgir
5. 1(disz) ur-ga2-gi4-a
6. 1(disz) ka-hal
7. 1(disz) lu2-me-lam2
reverse
1. ur-{d}suen dumu a-kal-la-ra
2. i3-na-szum2-mu-usz2
3. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
5. 1(disz) szesz-kal-la
6. 1(disz) ur-ga2-nun-na
7. lu2-inim-ma-bi-me
8. iti sig4 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.