BIN 05, 257 (P106691)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 3(gesz'u) sar {gesz}har-an bu3#-ra 2(u) sar-<ta>
2. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
3. 2(szar2) sar gesz {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 8(disz)-kam
5. 1(szar2) la2 1(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u)-kam
7. 3(gesz'u) sar al 5(disz) sar-ta a2-bi
8. u4 6(gesz2)-kam
reverse
1. a-sza3-ge kin ak-a
2. a-sza3 u2-du-lu2-saga
3. u3 a-sza3 iszib-e-ne
4. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3
5. ugula lugal-{d}isztaran [(x)]
6. kiszib3 usz-a-mu#
7. mu en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun
seal 1
1. usz-mu
2. dumu lugal-ti#-[da]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.