RTC 006 (P010560)

Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) sze ag2#?
2. sanga
3. {d}lamma-ra#?
4. 1(asz@c) i-ti-HE2-DU
5. 1(asz@c) 1(barig@c) lum-ma
column 2
1. 1(u@c) nam-mah2
2. bar-gal2
3. 1(asz@c) sze munu4
4. 1(asz@c) bappir
5. 1(asz@c) bar ninda#
6. 1(asz@c) 1(barig@c) 1(u@c) sila3 zi3@t ninda
7. UD-da
column 3
1. 2(asz@c) bar ninda
2. 1(asz@c) zi3@t ninda
3. 1(barig@c) zi3@t REC523
4. 2(u@c) szusz3
  blank space
column 4
  blank space
1. |SAGxHA|-mul
2. lam-ma
3. me-an-du10
4. DU
reverse
column 1
1. szu-nigin2 6(asz@c) [x?] gur# lid2#-ga
2. [...]