Collapse
Transliteration
tablet obverse 1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 <szum2> 2. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga 3. [x]-{d}inanna 4. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-na-mu 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-{d}suen 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. lugal-inim-gi-na 13. 4(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> reverse 1. masz-masz 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 3. 3(disz) gin2 i3 1(disz) gin2 naga 4. lu2-saga 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. al-la 8. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 <szum2> 9. [szunigin 1(u) 8(disz)] gin2# i3 1(u) 4(disz) gin2 naga 10. [iti sze]-sag11#-ku5 left 1. [u4 n]-kam some text moved to next line 2. mu us2-sa [... a]-ra2 2(disz)-kam ba!-hul