OIP 099, 502 (P010431)

Administrative tablet excavated in Uncertain (mod. Abu Salabikh), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. [n] sze gur
2. [n] ma-na uruda
3. 2(u@c) gag [uruda]
  2-3 lines missing
column 2
1. 2(asz@c) dug
2. ki-gal-du10
3. 3(asz@c) sze gur
4. asz#?-rum2!
5. [n] sze gur
  2 lines missing
column 3
1. 2(asz@c) dug
2. sig7
3. 3(asz@c) uruda MA
4. la-mu-tum
5. 3(asz@c) uruda na#
6. en#-abzu#-si#
7. 3(asz@c) uruda [...]
reverse
column 1
  2-3 lines missing
1'. e2-AN-[x]
2'. 3(asz@c) uruda na#?
3'. me-an-si
4'. 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur
column 2
  4-5 lines missing
1'. 3(asz@c) 1(barig@c) sze gur
2'. e2-nun
3'. 2(asz@c) uruda na
column 3
1'. [...]-RU#
2'. [x-(x)]-IRI
3'. [x-(x)]-AB
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.