AnOr 01, 012 (P101003)

Administrative tablet & envelope excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(u) 3(disz) gu4
2. 2(u) ab2
3. 1(gesz2) 2(u) u8 ge6 szimaszgi
4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) u8 su4 szimaszgi
5. 3(u) 8(disz) masz2-gal szimaszgi
6. 2(u) 8(disz) ud5 szimaszgi
7. mu-kux(DU) lugal
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. {d}nanna-zi-sza3-gal2
3. ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
4. kiszib3 ka5-a-mu
  1 line blank
5. iti szu-esz5-sza
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
envelope
seal 1
1. ka5-a-mu
2. dumu i3-li2-[mu]
3. sipa na-gab2-[tum]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.