CDLI Lexical 000035, ex. 002 (P010085)

Lexical tablet excavated in Uncertain (mod. Abu Salabikh), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV
Metadata history Transliteration history
Lineart

Museum Collection(s)

National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum Number

IM —

Period

ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

Provenience

uncertain (mod. Abu Salabikh)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Lexical (ED Cities)

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

Witness

tablet
obverse
column 1
1. x [...]
2. nibru#
3. ararma
4. unu
5. kesz3#
6. zabala3#
7. eresz2{ki}
8. gaburra
9. HA#-a-ur2
10. szim
11. ama-me
  rest broken
column 2
1. {d#}|ABxHA|
2. ki-|LAL2xX|
3. an-tum
4. ub
5. ub-pa-ru
6. nergalx(|KISZ.AB@g|)
7. |SAGxMASZ|
8. |BU@90.BU.UN|
9. {d}NI2
10. ir-e2#
11. szesz-e2
12. [...] x
  rest broken
column 3
1. tidnum
2. {d}szukurx(|DUGxNI|)
3. e2-zi#-an
4. lil2-nun
5. gu-nun-nu-iri#-dub-bu
6. |E2xPAP|#
7. dur-e2
8. na-e2#
9. SZA6-e2#
10. |ABxX|#
11. sig7-nigir#
12. AN [x] x [...] x [...]
  rest broken
column 4
1. szu#-esz-gi
2. ki#-bu#-x-nun#-sza
3. ki-bu#-sza#-nun#-tar#
4. BU@g-pa-sikil
5. {d}BU@g-pa-sikil
6. [{d}]ezinu2#
7. a-ki-szim
8. ki-si-za7-ag
9. su#-e2#
10. su-[gir2]
11. abzu#
  rest broken
column 5
1. u4-muszen#
2. amar-geszimmar#-an-pa-bar-[...]
3. ab-nagar#
4. ti#-[nagar]
5. ildu3#
6. za3#-[...]
  rest broken
reverse
  (not given)

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Consult word list of ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • history: OIP 99, 21

    [Biggs1974OIP99] Biggs, Robert D. 1974. Inscriptions from Tell Abū Ṣalābīkh. Oriental Institute Publications, Volume 99. Chicago & London: The University of Chicago Press.

  • Composite No.:
  • Museum No.: IM —
  • Accession No.:

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2024-09-16 at 17:44:33 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-09-16 at 17:41:04 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2023-06-14 at 12:21:25 Rattenborg, Rune Artifact Rattenborg, Rune Geomapping Landscapes of Writing Rattenborg, Rune approved View
2023-06-01 at 15:22:11 Rattenborg, Rune Artifact Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune Rattenborg, Rune approved View
2016-09-08 at 10:58:08 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. CDLI approved View
2016-09-06 at 13:04:49 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts CDLI approved View
2008-05-26 at 01:33:49 Englund, Robert K. Atf Englund, Robert K. CDLI approved View
2001-12-04 at 00:00:00 CDLI Artifact Englund, Robert K.; Hebenstreit, Laurent CDLI approved View

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

This artifact is a witness to the following composite(s):

Composite Score
CDLI Lexical 000035 (ED Cities) composite (P499077) View the score

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact
“CDLI Lexical 000035, Ex. 002 Artifact Entry.” (2001) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). September 16, 2024. https://cdli.ucla.edu/P010085.
CDLI Lexical 000035, ex. 002 artifact entry (No. P010085). (2024, September 16). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.ucla.edu/P010085 (Original work published 2001)
CDLI Lexical 000035, ex. 002 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.ucla.edu/P010085 (Accessed: December 4, 2024).
@misc{2024CDLI,
	note = {[Online; accessed 2024-12-04]},
	year = {2024},
	month = {sep 16},
	title = {CDLI {Lexical} 000035, ex. 002 artifact entry},
	url = {https://cdli.ucla.edu/P010085},
	howpublished = {https://cdli.ucla.edu/P010085},
}


TY  - ELEC
DA  - 2024/9/16/
PY  - 2024
ID  - P010085
LB  - CDLI:P010085
M1  - 2024/12/4/
TI  - CDLI Lexical 000035, ex. 002 artifact entry
UR  - https://cdli.ucla.edu/P010085
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.