CT 50, 002 (P010033)

Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 1(bur3@c) GAN2#?
2. ad-da
3. 2(esze3@c) PAD?
4. ba-lu
5. 1(esze3@c) 3(iku@c) UDU-ur-sag
6. 1(esze3@c) TAR-me-si4
column 2
1. 1(bur3@c)# [...]
2. 3(iku@c) igi-du3
3. igi-si4
4. 1(esze3@c) e2-na engar
5. 1(esze3@c) mu6-sub3
6. 1(esze3@c) ur-{d}tu!?
column 3
1. [...] x
2. x x [x]
3. 3(iku@c) x [x]
4. 3(iku@c) x [x]
5. 3(iku@c) abzu#-x
6. 2(iku@c) x [x]
7. 4(iku@c) a2#?-[nu?]-kusz2#?
reverse
column 1
1. 1(esze3@c)! sag#?-AN#-[...]
2. [...]
3. 1(iku@c)? [...]
4. 1(bur3@c) [...]
5. 1(esze3@c)# [...]
column 2
1. 2(iku@c) ur-dumu-zi
2. 1(iku@c) AN-nu-me
3. 1(esze3@c) KA-lugal-zi-da
  blank space
column 3
  blank space
1. an-sze3-gu2 2(u@c) PAD? gurusz
2. tul2-ba
  blank space
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.