Collapse
Transliteration
tablet obverse 1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um gesztu me-{d}isztaran 2. 1(disz) tug2 bar-dul5 szu-kab-ta 3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta 4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)!-kam us2 5. 1(disz) tug2 ta2-ki-ru-um-tur {d}nin-{d}su4-an-na 3(disz)-kam us2# 6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la# reverse 1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam] us2# {d}ma-mi#-[tum] 2. 2(disz) tug2 guz-za tab-ba du# 3. 4(disz) tug2 usz-bar 4. tug2 ki-la2 tag-ga 5. ki asz-ta2-qar-ta 6. puzur4-a-ku-um 7. szu ba-an-ti 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-ne-du3 left 1. 1(u) 5(disz) envelope obverse 1. [1(disz) tug2 ba-tab] duh#-hu-um gesztu# me-{d}isztaran 2. 1(disz) tug2 bar-dul5 szu-kab-ta 3. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta 4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 5. 1(disz) tug2 ta2-ki-ru-um-tur {d}nin-{d}su4-an-na 3(disz)-kam [us2] 6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 {d}szu-bu-la reverse 1. 1(disz)# tug2 guz-za 4(disz)-kam# us2 [{d}ma-mi-tum] 2. [2(disz) tug2 guz-za tab-ba du] 3. 4(disz) [tug2 usz-bar] 4. tug2 ki-la2 tag#-[ga] 5. ki asz-ta2#-[qar-ta] 6. puzur4-a-[ku-um] 7. szu ba-[an-ti] 8. iti [sze-sag11-ku5] 9. mu us2-[sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4] na-ru2-a-mah {d}[en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3] seal 1 1. szu-{d}kab2-ta 2. a-zu 3. dumu na-ra-am-i3-li2 4. puzur4-a-ku-um 5. lu2 azlag2 ARAD2-zu