Collapse
Transliteration
tablet obverse 1. 2(disz) uz-tur niga 2. 1(disz) kur-gi{muszen} niga 3. 6(disz) ir7{muszen} niga 4. 1(u) tu-gur4{muszen} niga 5. 5(disz) pesz2-gesz-gi niga 6. 3(u) la2 1(disz) pesz2-igi-gun3 niga 7. da-da-a sipa muszen-na 8. in-gu7-x u3 ba-an-du11#-[ga] reverse 1. ka-ga-[na ba-gin7] 2. igi {d}iszkur-illat szabra 3. igi {d}ma-lik-ba-ni 4. igi ur-{d}szul-pa-e3 5. igi i3-li2-bi-la-ni 6. igi li-bur-be-li2 nu-{gesz}kiri6 blank space 7. iti ezem-{d}szu-{d}suen 8. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul envelope obverse 1. 2(disz) [uz-tur niga] 2. 1(disz) [kur]-gi[{muszen} niga] 3. 6(disz) ir7{muszen} [niga] 4. 1(u) tu-gur4[{muszen} niga] 5. 5(disz) pesz2-gesz-gi [niga] 6. [3(u) la2 1(disz)] pesz2-igi-gun3 7. [da-da]-a sipa muszen-na 8. [in-KA-x] u3# ba-an-du11-ga reverse 1. ka#-ga#-na ba-a-gin7 2. igi {d}iszkur-illat szabra 3. igi {d}ma-lik-ba-ni 4. igi ur-{d}szul-pa-e3 na-gada 5. igi i3-li2-bi-la-ni 6. igi li-bur-be-li2 [nu-{gesz}kiri6] blank space seal impression 7. iti ezem-{d}szu-{d}suen 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul# seal 1 1. da-da-a 2. ARAD2 szu-kab-ta2 (following Mayr)