CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite (P471692)

Lexical artifact excavated in Uruk (mod. Warka), dated to the Uruk III (ca. 3200-3000 BC) period

Open image

Transliteration

object composite text
surface a
1. U4 KI SAG AD~a
2. U4 AD~a HAL ABRIG
3. 5(N01) ; MUNU3
4. 5(N01) ; GAZI
5. 5(N01) ; HALUB
6. 5(N01) ; UZ~a
7. 5(N01) ; MASZ SI4~a
8. 1(N14) ; TU~b
9. 1(N14) ; GUKKAL~c
10. 1(N01) ; KAL~a AB2
11. 1(N01) ; GA~b AMAR
12. 1(N14) ; SUHUR
13. 1(N14) ; KAR2~a
14. 3(N01) ; KAD4~b
15. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|)
16. 4(N01) ; AN GIR2~a
17. 1(N14) ; DA~a KISZ
18. 1(N14) ; GA~b
19. 1(N14) ; GARA2~a
20. 1(N14) ; AB2
21. 1(N01) ; GU4
22. 1(N14) ; U8
23. 1(N01) ; UTUA~b
24. 1(N14) ; UD5~a
25. 1(N01) ; MASZ2
26. 1(N34) 1(N01) ; MUSZEN
27. ISZ~b
28. NAR
29. UB SZA3~a1
30. GAR
31. 5(N01) ; MUNU3
32. 5(N01) ; GAZI
33. 5(N01) ; HALUB
34. 5(N01) ; UZ~a
35. 5(N01) ; MASZ SI4~a
36. 1(N14) ; TU~b
37. 1(N14) ; GUKKAL~c
38. 1(N01) ; KAL~a AB2
39. 1(N01) ; GA~b AMAR
40. 1(N14) ; SUHUR
41. 1(N14) ; KAR2~b
42. 3(N01) ; KAD4~a
43. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|)
44. 4(N01) ; GIR2~a AN
45. 1(N14) ; DA~a KISZ
46. 1(N14) ; GA~b
47. 1(N14) ; GARA2~a
48. 1(N14) ; AB2
49. 1(N01) ; GU4
50. 1(N14) ; U8
51. 1(N01) ; UTUA~b
52. 1(N14) ; UD5~a
53. 1(N01) ; MASZ2
54. 1(N34) 1(N01) ; BALA~a MUSZEN A
55. ISZ~b
56. NAR
57. UB SZA3~a1
58. GAR
59. 1(N45) ; KI
60. 1(N45) ; KI KI
61. KISZIK~a U2~a
62. SZENNUR~a
63. GISZ
64. GI
65. GI ZI~a
66. GI ZI~a SZE3
67. ZATU718 E2~a PIRIG~b1
68. EN~a SZE3
69. EN~a SZE3 ZI~a
70. SAL ISZ~b
71. SAG GAR UB
72. GI AL X
73. A
74. [...] GISZ SAR~a A
75. GISZ
76. BIR3~c APIN~a
77. GI
78. TAR~a ZATU751~a
79. ZI~a GI?
80. DI ZATU751~a
81. ZI~a GI [...]
82. SAL NE~a
83. EN~a GAN2 AD~a
84. KI SAG
85. AN KI~a
86. SUM~b [...]
87. [...]
88. SAL SAL
89. UR~a UR~a
90. [...] |SZE~a+SZE~a|?
91. BAD SUG
92. BA KI
93. SAR~a SZAGAN
94. NAGAR~b SZAGAN
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.