Collapse
Transliteration
object prism surface a1 column 1 beginning broken 1'. [gi]-izi#-[la2] 2'. gi#-[sal-la] 3'. gi#-[sal-la] 4'. {gi}ig [sal-la] 5'. {gi}ig [guru5-usz] 6'. {gi}ig [szah3] 7'. {gi}[kid] 8'. {gi}murux(|KID.MAH|)# 9'. {gi}kid [ma2 szu-a] 10'. {gi}kid [ma2 sza3-ga] 11'. {gi}kid [ma2 sza3 nigin2-na] 12'. {gi}kid [si ma2] 13'. {gi}kid [URU-DI] 14'. {gi#}kid# [DI-URU] rest broken column 2 broken surface a2 column 1 beginning broken 1'. [...] DI 2'. [...] nam# rest broken column 2 beginning broken 1'. gi# 1/2(disz)# kusz3# 2'. gi szuszana kusz3 3'. gi szanabi kusz3 4'. {gi}dur10 tab-ba 5'. {gi}dur10 gag# szibir# 6'. {gi}[szu2] 7'. {gi}szu2-[a] 8'. {gi}[e] 9'. {gi}[uri3] 10'. {gi}en3#-[bar] 11'. {gi}en3#-[bar du10-ga] 12'. {gi#}en3#-[bar {u2}numun2] rest broken surface a3 column 1 beginning broken 1. {gi#}[...] 2. {gi#}[...] 3. {gi}[...] 4. {gi}[...] rest broken column 2 broken surface a4 broken surface a5 column 1 (beginning lines with traces) 1'. [{kusz}a2]-la2 2'. [{kusz}za3]-mi2 3'. [{kusz}zi-ma]-ha#-rum 4'. [{kusz}ellag2]-kusz 5'. an 6'. [an]-na 7'. [an]-zah 8'. [an-zah] ge6 9'. [an-zah] babbar 10'. [su3-ra2]-ag2! 11'. [su3]-ra2-ag2 12'. [szim-bi]-zi#-da 13'. [szim] sig7#-sig7 14'. [szim {na4}]sahar 15'. [...] ru!-gu2 16'. [a]-gar5# (rest lines with traces) column 2 beginning broken 1'. [...] NE# 2'. [...] x KIN 3'. [{uruda}]szir3-szir3 4'. {uruda#}har szir3-szir3 5'. {uruda}murub4 szir3-szir3 6'. {uruda}nam-za-qum 7'. {uruda}gag-MUSZ3@g 8'. {uruda}ki-lugal-gub 9'. {uruda}ki-gal 10'. {uruda}ki-en-gub 11'. zabar 12'. zabar-szu 13'. {zabar}dug# 14'. {zabar}{dug}mud3 15'. {zabar}ma2-gur8 16'. zabar-hi-a 17'. sza-u19-sza{zabar} 18'. szu2#-usz#-gar{zabar} 19'. szu-IM-ba{zabar} 20'. am-ma-an{zabar} 21'. an-za-am{zabar} 22'. ub3{zabar} 23'. ub3 ama5{zabar} 24'. ha-zi-in{zabar} 25'. ha-zi-in ama5{zabar} 26'. ha-zi-in gu2-tum12{muszen}{zabar} 27'. ha-zi-in gu2-bir5{muszen}{zabar} 28'. ma!-ak-ta-ru-um{zabar} 29'. za!-ha-da#[{zabar}] rest broken surface a6 column 1 1. [bulug szu]{zabar#} 2. [bulug-KIN-gur4]{zabar#} 3. [bulug ha]-ra#-an{zabar} 4. bulug {gesz}gigir{zabar} 5. ir{zabar} 6. nun{zabar} 7. gir2{zabar} 8. gir2 szu-i{zabar} 9. gir2 aszgab{zabar} 10. gir2# gi-zu2{zabar} 11. [gir2] sun{zabar} 12. [gir2 ur3-ra]{zabar#} 11 lines broken surface a7 column 1 1. szu#-[gur{zabar}] 2. esz-gur#[{zabar}] 3. har[{zabar}] 4. har szu[{zabar}] 5. har giri3[{zabar}] 6. har gal[{zabar}] 7. li-li-esz3#[{zabar}] 8. me-ze2[{zabar}] 9. hub2-du-[um{zabar}] 10. ku3-[babbar] 11. ku3-babbar [kal-ga] 12. ku3-babbar u3#-tu# 13. ku3-babbar a-gar5# 14. ku3-babbar kuru7-ak# 15. tu-di-tum ku3-babbar# 16. kam-kam-ma-tum ku3-babbar# 17. asz-me ku3-babbar# 18. u-gun3 ku3-babbar# 19. ubur u-gun3 ku3-babbar# 20. szu-gur ku3-babbar# 21. esz-gur ku3-babbar# 22. har ku3-babbar# 23. har szu ku3-babbar 24. har giri3# ku3#-[babbar] 25. har gal ku3#-[babbar] 26. hub2-du-um ku3#-[babbar] 27. {d}lama ku3-[babbar] 28. alan ku3-babbar# 29. szitax(|KAK+DISZ|) ku3-babbar# 30. nig2-luh ku3-[babbar] 31. ku3-sig17# 32. ku3-sig17 husz-[a] 33. ku3-sig17 si-sa2# column 2 beginning broken 1. ku3-sig17 ussu#-[ta-am3] 2. ku3-sig17 imin-[ta-am3] 3. ku3-sig17 asz3-[ta-am3] 4. ku3-sig17 ia2-[ta-am3] 5. ku3-sig17 limmu-[ta-am3] 6. ku3-sig17 esz5-[ta-am3] 7. ku3-sig17 min-ta-am3 8. tu-di-tum ku3-sig17 9. kam-kam-ma-tum ku3-sig17 10. asz-me ku3-sig17 11. u-gun3 ku3-sig17 12. ubur# u-gun3 ku3-sig17 13. [szu]-gur ku3-sig17 14. [esz-gur] ku3-sig17# rest broken surface b1 blank space surface b2 broken