Buffalo SNS.11-2, 138 08 (P107410)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Museum of the Buffalo Society of Natural Sciences, Buffalo, New York, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(disz) ma2 2(u) gur
2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
3. a2-bi 3(disz)-ta
4. u4 6(disz)-sze3
5. lugal-ku3-zu-ta
6. uri5{ki}-ma
reverse
1. zi3 dug sila3
2. ab-tum in-su7 u3
3. gir {gesz}geszimmar
4. gi {gesz}ma-nu
5. ma2 bala-sze3 ak
6. giri3 ur-{d}asznan?
7. kiszib3 nam-sza3-tam
8. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul
seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.