Artifacts

JavaScript is disabled or not supported in your browser. If possible, enable it for a better experience.

BRM 3, 042 (P107260)

Administrative bulla excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Open image

Transliteration

object bulla
surface a
1. 1(gesz2) la2 1(disz) udu masz2 hi-a
2. ba-usz2 sza3 tum#-ma#-al
3. ki en-dingir-mu-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. [mu] {d}amar#-[{d}]suen lugal
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
column 2
1. ur-[nigar{gar}]
2. dumu [ti-ru]
3. muhaldim ARAD2-[zu]

Resources

Composite Texts

References

Tools

BRM 3, 042 (P107260)