Update event

&P121854 = Nik 2, 171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. tu-ra lu2-bala-sag10
#lem: tur[ill]; PN
1. tu-ra lu2-bala-saga
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti nesag2-sze3
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. iti nesag-sze3
4. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ma-an-szum2

&P121855 = Nik 2, 172
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. usz2 1/2(disz) lu2-{d}szara2
#lem: usz[die]; n; PN
2. iti 4(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n
3. iti pa4-u2-e-ta
#lem: itud[month]; MN
4. mu na-ru2-a mah-ta
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu na-ru2-a-mah-ta
5. iti sze-sag11-ku5
@reverse
@date
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki}-sze3
#lem: mu[year]; mada[land]; GN
2. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@seal
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ha-ba-lu5-ge2
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ha-ba-lu5-ge2

&P121856 = Nik 2, 173
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. usz2 1(disz) ur-nim
#lem: usz[die]; n; urnim[lion]
2. iti dal-ta
#lem: itud[moon]; MN
3. ugula ur-{d}nin-su
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank space
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
2. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN|FN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P121857 = Nik 2, 174
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. usz2 {gesz}gigir-re
#lem: usz[die]; PN
2. dumu {d}utu-bi2-du11
#lem: dumu[child]; PN
3. iti sze-KIN-ku5 mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun-ga2-ta
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2-ta
@reverse
1. ugula lu2-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
1. ugula lu2-saga
2. kiszib3 nam-sza3-tam ur-lugal dumu da-gi4
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN; dumu[child]; PN
@seal
@seal 1
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-a-gi4

&P121858 = Nik 2, 175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 5(gesz2) sa gi NE gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u; gunijin[bale]; n; sa[bundle]
2. 2(gesz'u) 3(gesz2) gi SZID
#lem: n; n; gi[reed]; SZID[pot]
3. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa gi {d}szara2-za3-me
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; PN
$ (seal)
$ seal impression
4. 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) sa gi NE
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u
@reverse
1. gi lu2 hun-ga2
#lem: gi[reed]; lu[person]; huj[hire]
$ blank space
@date
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. a-tu
#lem: CN|PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lu2-sa6-ga

&P121859 = Nik 2, 176
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 4(u) sa gi a-ra2 1(disz)-kam
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n
2. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; ara[times]; n
3. mu-DU e2-gal!
#lem: muDU[delivery]; egal[palace]
#leiden (=ME)
5. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
6. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3
#lem: n; sa[bundle]; kid[mat]; ig[door]
7. lugal-e szu ba-ti
#lem: lugal[king]; szu[hand]; tej[approach]
8. 3(u) sa in-sa6-sa6
#lem: n; sa[bundle]; PN
9. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; sa[bundle]; PN
10. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; sa[bundle]; PN
11. 1(u) sa e2-kas4-sze3
#lem: n; sa[bundle]; ekas[road-house]
3. mu-kux(DU) e2-gal!(ME)
4. sza3-bi-ta
5. 2(disz) sa {gi}kid ig-sze3
6. lugal-e szu ba-ti
7. 3(u) sa in-sa6-sa6
8. 3(u) sa lu2-{d}nin-szubur
9. 1(u) sa ku3-{d}nin-ur4-ra
10. 1(u) sa e2-kas4-sze3
@reverse
1. 1(u) sa di-ni-zi
#lem: n; sa[bundle]; X
2. lugal-nesag2-da-sze3
#lem: PN
2. lugal-nesag-da-sze3
3. 3(u) 5(disz) sa a-ra2 1(disz)-kam
#lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n
4. 2(u) 1(disz) sa a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; n; sa[bundle]; ara[times]; n
5. 2(u) sa <<a-ra2>> a-ra2 3(disz)-kam
#lem: n; sa[bundle]; ara[times]; n
6. ha-da-da szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
7. 5(disz) sa a-kal-la nu-banda3
#lem: n; sa[bundle]; PN; nubanda[overseer]
8. 2(disz) sa {d}amar-{d}suen-sze3
#lem: n; sa[bundle]; RN
@date
9. iti {d}szul-gi
#lem: itud[month]; RN
10. u3 iti {d}pa4-u2-e
#lem: u[and]; itud[month]; DN
11. ki ur-{d}sag-ku5-ta
#lem: ki[place]; PN
11. ki ur-{d}sag-ku5-ta

&P121860 = Nik 2, 177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. {gi}kid DI ma2-a
#lem: kid[mat]; u; ma[ship]
3. ma2 zi3-da-ka-sze3
#lem: ma[ship]; zid[flour]
4. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. giri3 lu2-sag10
#lem: jiri[via]; PN
$ (seal)
@date
1. giri3 lu2-saga
$ seal impression
2. mu en unux(TE) gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; X; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}[li9-si4]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
4. ARAD2-zu

&P121861 = Nik 2, 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 4(u) 4(disz) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
5. 2(u) 3(disz) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
6. a-ra2 3(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
@reverse
1. en-du8-du-ta
#lem: FN
2. e2-masz-sze3
#lem: amasz[sheepfold]
3. ugula i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. {d}szara2-kam
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

&P121862 = Nik 2, 179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 5(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa gi
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
3. en-du8-du-ta
#lem: FN
4. ga2-nun e2 lugal ba-ku4-ra
#lem: janun[storehouse]; e[house]; lugal[king]; kur[enter]
4. ga2-nun e2 lugal ba-kux(KWU147)-ra
@reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-la-ba#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-la-ba#

&P121863 = Nik 2, 180
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 gu-du-du
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ blank space
@date
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
$ (RIM E3/2.1.5.2013)
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal [kal-ga]
#lem: AN|FN|lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal [uri5{ki}-ma]
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu-du-du
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
5. ARAD2-zu
#lem: PN
5. ARAD2-zu

&P121864 = Nik 2, 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-bala-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
3. kiszib3 lu2-bala-saga
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu ku3 gu-za x
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; u
@seal
@seal 1
1. lu2-bala-sa6-[ga]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu dingir-ra
#lem: dumu[child]; dijir[deity]
3. dumu dingir-ra

&P121865 = Nik 2, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki ur-da#-szar2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-sza3 kesz2-e-de3
#lem: aszag[field]; keszed[bind]
4. masz-masz-e szu ba-ti
#lem: masz[goat]|masz[interest]|maszmasz[sorcerer]; szu[hand]; tej[approach]
5. kiszib3 ab-ba-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
1. iti sze-sag11-ku5
$ seal impression
2. mu i-ib-i3-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; PN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iri-[x]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-iri-[x]

&P121866 = Nik 2, 183
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sa gi zi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
1. 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. sza3-gal udu niga bala-a
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn]
4. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 an-na-hi-li-bi
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. an-na-hi-li-bi
#lem: PN
2. dumu {d}utu-[MI]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu {d}utu-[MI]

&P121867 = Nik 2, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 3(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. 7(szar2) 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) sa gi
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. gu-nigin2-ba 2(u) 7(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
5. 1(gesz2) 2(u) 1/2(disz) gu-nigin2 gi
#lem: n; n; n; gunijin[bale]; gi[reed]
@reverse
1. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 asz-a lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; asz[one]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P121868 = Nik 2, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) sa gi
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
5. 3(u) 9(disz) gu-nigin2 gi
#lem: n; n; gunijin[bale]; gi[reed]
@reverse
1. e2-gu4-gaz-sze3
#lem: egudgaz[abattoir]
2. kiszib3 asz-a
#lem: kiszib[seal]; asz[one]
3. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-du10-ga szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu he2-x-[x]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu he2-x-[x]

&P121869 = Nik 2, 186
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. kiszib3 ur-{d}nansze
#lem: kiszib[seal]; RN
3. ki {d}szara2-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}nin-ur4-sza3-ke4
#lem: PN
5. ba-an-dab
#lem: dab[seize]
#leiden (LAGABxGUD)
5. ba-an-dabx(LAGABxGU4)
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-he2-gal2
#lem: dumu[child]; PN
4. mu-sar [...]
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; u
4. mu-sar [...]

&P121870 = Nik 2, 187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ma2-gur8 lugal-ke4
#lem: magur[barge]; lugal[king]|PN
3. szu du11-du11-ga
#lem: szu[hand]; dug[speak]
4. ki lu2-ur4-sza3-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-e2-nun
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
$ seal impression
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal
@seal 1
1. lu2-ama-na
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e2-nun
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-e2-nun

&P121871 = Nik 2, 188
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) sa gi NE
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; u
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. i3-gal2-la-am3
#lem: jal[be]
4. ki an-gu-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ma-an-sum-e szu ba-ti
#lem: szum[give]; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
5. ma-an-szum2-e szu ba-ti
$ 1 line blank
6. gi zi-zi
#lem: gi[reed]; PN
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma-ka
#lem: szag[heart]; GN
2. iti min-esz3 sza3 bala-a
#lem: itud[month]; min[two]; szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. ma-an-sum dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
3. ma-an-szum2 dub-sar
4. dumu ur-nigar[{gar}]
#lem: dumu[child]; PN
5. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
5. ARAD2-zu

&P121872 = Nik 2, 189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(disz) sa gi NE gu-nigin2 1(u) 1(disz) sa-ta
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
2. 3(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) [x] sa gi gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
#lem: n; n; n; u; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. gi SIG7-a sza3-gu4
#lem: gi[reed]; SIGa[profession?]|FN; PN|szagud[drover]
4. [...]
#lem: u
$ blank line
$ 1 line blank
5. ki bi2-du11-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
$ blank space
@date
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-[kam] si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN|FN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
3. a-tu dub-sar
#lem: CN|PN|FN; dubsar[scribe]
4. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
5. ARAD2-zu
#lem: PN
5. ARAD2-zu

&P121873 = Nik 2, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ta e3-a
#lem: gunijin[bale]; e[leave]
3. e2-masz ku4-ra
#lem: amasz[sheepfold]; kur[enter]
3. e2-masz kux(KWU147)-ra
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 gu-du-du
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
$ (RIM E3/2.1.5.2013)
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu-du-du
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. umma{ki}
#lem: GN
6. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
6. ARAD2-zu

&P121874 = Nik 2, 191
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
3. dam szu-ma-ma e3-KU
#lem: dam[spouse]; PN; X
4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN
5. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
5. ARAD2-zu

&P121875 = Nik 2, 192
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. gi SIG7-a en-du8-du
#lem: gi[reed]; SIGa[profession?]; FN
4. ga2-nun e2 lugal-sze3 ga6-ga2
#lem: janun[storehouse]; e[house]; lugal[king]|PN; gaj[carry]
5. ga2-nun e2 lugal-ta
#lem: janun[storehouse]; e[house]; PN
6. e2 da-na-sze3 de6-a
#lem: e[house]; szeg[seize]; de[bring]
@reverse
1. giri3 ba-sa6
#lem: jiri[via]; PN
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P121876 = Nik 2, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
2. 5(disz) {gesz}dal
#lem: n; jeszdal[crossbar]
3. ki ab-ba-gi-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
6. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
1. iti sze-sag11-ku5
$ seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6