approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:56:45 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
RIME 3/2.01.02.02004 composite (P432232) | 2316231 |
ha-ba-lu2-ge2 only appears a few times in words list
&P432232 = RIME 3/2.01.02.2004 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. dingir-mah #tr.en: To Dingirmah 2. nin-a-ni #tr.en: his mistress, 3. nam-ti #tr.en: for the life 4. {d}szul-gi #tr.en: of Šulgi, 5. nita kal-ga #tr.en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
NYPL 375 (P122912) | 2316234 |
gin2-ba only appears a few times in words list
&P122912 = NYPL 375 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) dabin lu2-e2 2. 2(barig) sze-ta ama gin2?-ba? 3. 3(ban2) dabin aga3-us2 4. ur-nigar{gar} szagina 5. 1(barig) dabin aga3-us2 6. sza3-ku3-ge szagina @reverse $ blank space 1. ki {d}szara2-kam-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti min-esz3 4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} DISZ @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005696 (composite) (P458406) | 2316237 |
&P458406 = CDLI Seals 005696 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
BPOA 06, 0370 (P210170) | 2316238 |
&P210170 = BPOA 6, 0370 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u)-kam 3. 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 4. u4 2(u) 1(disz)-kam 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 u4 2(u) 2(disz)-kam 6. 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 u4 2(u) 3(disz)-kam @reverse 1. 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 u4 2(u) 4(disz)-kam 2. 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 u4 2(u) 5(disz)-kam 3. ki {d}szara2-kam-ta 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti {d}li9-si4 6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02004, ex. 01 (P226460) | 2316239 |
ha-ba-lu2-ge2 only appears a few times in words list
&P226460 = RIME 3/2.01.02.2004, ex. 01 #atf: lang sux @object bowl @surface a 1. dingir-mah 2. nin-a-ni 3. nam-ti 4. {d}szul-gi 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 15, 262 (P118527) | 2316240 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118527 = MVN 15, 262 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ur-sa6-ga 2. 3(disz) udu {d}ba-ba6-da 3. 2(disz) udu ur#-{d}szul-pa-e3 4. ki a-a-dingir-ta 5. ba-zi @reverse $ seal impression 1. iti ezem-an-na 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0521 (P339179) | 2316241 |
&P339179 = BPOA 1, 0521 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) ma-na siki 2. gudu4 {d}szara2 gir2-su{ki} 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NYPL 377 (P122914) | 2316242 |
ATF: Syntax error at line 33 col 19: $ about 2 columns ?
{d}szara2-kam-ke4 only appears a few times in words list
{d}szara2-kam-ma only appears a few times in words list
...-da-szu4-hu only appears a few times in words list
&P122914 = NYPL 377 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sze-gesz-i3 gur 2. sze-gesz-i3 {d}szara2-kam 3. ki gu-za-ni-ta 4. dam {d}szara2-kam-ke4 5. szu ba-ti @reverse $ line blank 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 @envelope @obverse 2. 1(u)# sze-gesz-i3 gur 3. sze-gesz-i3 {d}szara2-kam 4. ki gu-za-na-ta 5. dam {d}szara2-kam-ma 6. kiszib3 u3-ma-ni @reverse 1. [...]-da-szu4-hu 2. kiszib3 gu-za-na tum3-dam 3. kiszib3 u3-ma-ni zi-re-dam $ 1 line blank 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 @seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6668 (P235479) | 2316243 |
ni-tam-sze3 only appears a few times in words list
&P235479 = USC 6668 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 zi3 sig15 2. 2(disz) sila3 zu2-lum 3. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3# zi3 4. 6(disz) sila3 zi3-gu 5. {gi}gur sal4-la 6. {d}ha-ia3-sze3# 7. 1(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 zi3 8. ni-tam-sze3 @reverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3# zi3 lu2# 2. ki# lu2#-{d#}x 3. kiszib3# ensi2#-ka# 4. iti# [...] 5. mu# [...] @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 11 (P226689) | 2316244 |
&P226689 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 11 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d#}amar#-{d#}suen# 2. {d}en-lil2#-le# 3. nibru{ki#}-a# 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006025 (composite) (P458735) | 2316245 |
&P458735 = CDLI Seals 006025 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6672 (P235483) | 2316246 |
a-e-ri2-na only appears a few times in words list
aszgab-x only appears a few times in words list
&P235483 = USC 6672 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) {kusz}ummu3# 2. 2(disz) kusz udu u2-hab2 3. 1(disz) kusz a-e-ri2#-[na] 4. 1(u) kusz udu babbar2# 5. 2(disz) gurusz aszgab-[x] 6. kasz-de2-a [...] @reverse 1. ki a-kal#-la#-ta# 2. kiszib3 ensi2#-ka# $ blank space # seal impression 3. mu en-unu6#-gal# {d}inanna ba#-hun# @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006026 (composite) (P458736) | 2316247 |
&P458736 = CDLI Seals 006026 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6677 (P235488) | 2316248 |
&P235488 = USC 6677 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 1(disz)# gurusz# u4 1(disz)-sze3 2. a2 zi3 ar3-a 3. ki szesz-saga-ta 4. kiszib3 gu-du-du# @reverse $ blank space # seal impression 1. mu# [...] @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 184 (P134948) | 2316249 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P134948 = TRU 184 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) masz2 2. giri3 nu-ur2-{d}suen 3. ki ur-{d}en-lil2-<ta> 4. ur-ku3-nun-na 5. [i3]-dab5 @reverse $ seal impression 1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0293 (P324707) | 2316250 |
e2-duru5-ul-luh only appears a few times in words list
sze-ba-ne-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P324707 = CUSAS 03, 0293 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz bahar2 2. u4 2(disz)-sze3 3. sze e2-duru5-ul-luh uri5{ki}-ma-sze3 gen-na 4. mu sze-ba-ne-ne-sze3 5. giri3 {d}iszkur-illat szabra @reverse 1. zi-ga me-{d}isztaran 2. ki {d}iszkur-illat-ta 3. ba-zi 4. sza3 gar-sza-an-na{ki} 5. iti ezem-{d}szu-{d}suen 6. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000046 (composite) (P430147) | 2316251 |
&P430147 = CDLI Seals 000046 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
CDLI Seals 006028 (composite) (P458738) | 2316252 |
&P458738 = CDLI Seals 006028 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6683 (P235494) | 2316253 |
ba-ab-x-... only appears a few times in words list
en-unu6-... only appears a few times in words list
&P235494 = USC 6683 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(barig) 5(ban2) 5(disz)# sila3# [...] 2. 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze# x 3. 3(barig) 6(disz) sila3 x x 4. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2# x x 5. 6(disz) 1/3(disz) sila3 x [...] ninda gu#? 6. 1(ban2) 7(disz) sila3 x x 7. 1(disz) 5/6(disz) sila3 x zi3 8. 2(disz) 2/3(disz) sila3 al NI @reverse 1. 2(disz)# 1/3(disz)# sila3# lu2#? [...] 2. mun-gazi# [mu-kux(DU)] 3. igi ba-ab-x-[...] 4. ki nu-{gesz}kiri6-ta# 5. e2-kiszib3-ba ensi2#-ka ba-an-[ku4?] 6. kiszib3 ensi2-ka# $ blank space # seal impression 7. mu# en-unu6#-[...] @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0294 (P324709) | 2316254 |
e2-duru5-ul-luh only appears a few times in words list
sze-ba-ne only appears a few times in words list
ne-sze3 only appears a few times in words list
sza-an-du11 only appears a few times in words list
&P324709 = CUSAS 03, 0294 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz ad-kup4 2. u4 2(disz)-sze3 3. sze e2-duru5-ul-luh uri5{ki}-ma-sze3 gen-na 4. mu sze-ba-ne ne-sze3 5. giri3 {d}iszkur-illat szabra @reverse 1. [x] sza#?-an-du11#? 2. ki {d}iszkur-illat-[ta] 3. [ba]-zi 4. [sza3 gar]-sza-an-na{ki} 5. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen 6. [mu] {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [si]-mu-ru-um{ki} ba-[hul!] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006030 (composite) (P458740) | 2316255 |
&P458740 = CDLI Seals 006030 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.15, ex. 03 (P226812) | 2316256 |
&P226812 = RIME 3/2.01.04.15, ex. 03 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szu-{d}suen 2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 3. lugal {d}en-lil2-le 4. ki-ag2 sza3-ga-na 5. in-pa3 6. lugal kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma |
Princeton 1, 275 (P126964) | 2316257 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P126964 = Princeton 1, 275 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. mu ur-{d}szul-pa-e3-ka 4. nin-me-lam2 @reverse 1. szu ba-ti $ seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6692 (P235503) | 2316258 |
&P235503 = USC 6692 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 2(ban2) 8(disz)# sila3 kasz du 3. u4 2(u) 3(disz)-kam# 4. 1(ban2) 2(disz)# sila3 kasz saga# 5. 2(ban2)? 5(disz) sila3 kasz du 6. u4# 2(u) 4(disz)-kam# 7. 8(disz)# sila3# kasz saga# 8. n kasz du 9. [u4] 2(u)# 5(disz)#-kam @reverse 1. [n] kasz# saga# 2. [n kasz] du# 3. [...] x x 4. ki a-al#-li2#-ta# 5. [kiszib3] ensi2#-ka# 6. iti pa4-u2-e# 7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar#-tu# mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0296 (P324151) | 2316259 |
an-za-gar3-da-da-ta only appears a few times in words list
&P324151 = CUSAS 03, 0296 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. 1(u) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3 6. a-ra2 3(disz)-kam 7. sze an-za-gar3-da-da-ta @reverse 1. gar-sza-an-na{ki}-sze3 2. de6-a 3. giri3 {d}iszkur-illat szabra 4. ki a-da-lal3-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-an-na 7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.15, ex. 04 (P226188) | 2316260 |
&P226188 = RIME 3/2.01.04.15, ex. 04 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szu-{d}suen 2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 3. lugal {d}en-lil2-le 4. ki-ag2 sza3-ga-na 5. in-pa3 6. lugal kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006031 (composite) (P458741) | 2316261 |
&P458741 = CDLI Seals 006031 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.15, ex. 05 (P226168) | 2316262 |
&P226168 = RIME 3/2.01.04.15, ex. 05 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szu-{d}suen 2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 3. lugal {d}en-lil2-le 4. ki-ag2 sza3-ga-na 5. in-pa3 6. lugal kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0297 (P325729) | 2316263 |
an-za-gar3-da-da-ta only appears a few times in words list
&P325729 = CUSAS 03, 0297 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz [aszgab] 2. u4 [1(disz)-sze3] 3. a-ra2 1(disz)-[kam] 4. 2(disz) gurusz aszgab [u4 1(disz)-sze3] 5. a-ra2 2(disz)-kam 6. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 7. a-ra2 3(disz)-kam 8. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 9. a-ra2 4(disz)-kam 10. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 11. a-ra2 5(disz)-kam 12. sze an-za-gar3-da-da-[ta] @reverse 1. gar-sza-an-na{ki}-sze3 2. de6-a 3. giri3 {d}iszkur-illat szabra 4. ki a-na-ah-i3-li2-ta 5. ba-zi $ blank space 6. iti ezem-an-na 7. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6711 (P235521) | 2316264 |
ATF: Syntax error at line 50 col 2: @column
il6-la only appears a few times in words list
i3-in-ze2 only appears a few times in words list
x-szi-du3 only appears a few times in words list
&P235521 = USC 6711 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 4(barig)# [gur] 2. a-kal#-la# [ensi2] 3. 1(asz) 4(barig) gur sza13-dub-ba 4. 1(asz) 4(barig) a-ab-ba 5. 1(asz) 3(barig) gudu4? e11-e 6. 1(asz) 3(barig) a-ab-ba-ni 7. 1(asz) 3(barig) gudu4 {d}gu-la? 8. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-i3-gara2 9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) <al-la?> agrig 10. 1(asz) 3(barig) lu2-saga 11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-sa6-sa6 12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) nimgir-di-de3 13. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) szesz-kal-la tur 14. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-i3-zu 15. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir szabra#? 16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir nu#-[banda3 gu4] 17. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-gu4-e 18. 1(asz) 3(barig) szesz-kal-la 19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-nesag @reverse 1. 1(asz) 3(barig) ka-guru7#? 2. 1(asz) 4(barig) lugal-e2-[mah-e] 3. 1(asz) 3(barig) ur-{d}en-[lil2-la2] 4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i7-pa-e3# 5. 1(asz) 2(barig)# 3(ban2) lugal-ukken-ne2 6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-e2-mah-[e] 7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-a2-zi-da# [...] 8. sza3 umma{ki} 9. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) ur#-e11-e# 10. 1(asz) 4(barig) a-da-ga 11. 1(asz) 4(barig) lugal-nig2-lagar-e 12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) inim-{d}inanna 13. 1(asz) 4(barig) lugal-ezem 14. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gu2-tar 15. 1(asz) 4(barig) ur-e2-nun-na 16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gudu4 {d}gu-la? 17. 2(asz) 4(barig) da-a-ga 18. szunigin 5(u) 6(asz) 2(barig) sze# gur# x 19. sza3-gal gu4# [...] 20. ki x-x-[...] 21. ki lu2#-[...] 22. kiszib3# a-[kal-la?] @left 1. 3(u) 5(disz) gu4 niga? a2-ge6 il6-la sza3-ba 2(u) la2 1(disz@t) gu4 niga 3(asz) x 2. i3-in-ze2 sze-bi? 3(u) 5(disz) gu4 x-szi-du3? @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006032 (composite) (P458742) | 2316265 |
lugal-mah-... only appears a few times in words list
&P458742 = CDLI Seals 006032 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Aleppo 410 (P100742) | 2316266 |
&P100742 = Aleppo 410 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) [...] 2. 1(disz) gu4 [...] 3. ri#-ri-ga 4. [ki] ur-{gesz}gigir-ta 5. [kiszib3] gu-du-du @reverse 1. [iti] e2-iti-6(disz) 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
NATN 807 (P121504) | 2316267 |
ha-ab-tak4-tak4 only appears a few times in words list
nig2-gu3-de2-a-ni-gin7 only appears a few times in words list
ha-ba-ab-ti-ti only appears a few times in words list
&P121504 = NATN 807 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lu2-sa6-ga# 2. u3-na-a-du11 3. ur3-re-ba-ab-du7 4. u3 nu-ur2-{d}iszkur 5. e2-e gal2 ha-ab-tak4-tak4 6. sze nig2-gu3-de2-a-ni-gin7 7. szu ha-ba-ab-ti-ti 8. na-mi-gur-re 9. a-ma-ru-kam @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0371 (P210171) | 2316268 |
&P210171 = BPOA 6, 0371 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 5. 4(ban2) kasz du 6. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 7. 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 @reverse 1. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2. ARAD2-hu-la 3. 5(disz) sila3 kasz saga 4. 2(ban2) kasz du 5. ur-mes 6. ki ur-mes-ta 7. kiszib3 ensi2-ka 8. iti pa4-u2-e 9. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02032 composite (P432240) | 2316269 |
&P432240 = RIME 3/2.01.02.2032 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}nin-mar{ki} #tr.en: To Ninmar, 2. nin munus-gil-sa #tr.en: the queen of the Munus-gilsa temple, 3. nin-a-ni #tr.en: his mistress, 4. nam-ti #tr.en: for the life 5. {d#}szul-gi #tr.en: of Šulgi, 6. nita kal-ga #tr.en: the mighty man, 7. lugal uri5#{ki#}-ma #tr.en: king of Ur |
RIME 3/2.01.04.15, ex. 06 (P226448) | 2316270 |
&P226448 = RIME 3/2.01.04.15, ex. 06 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szu-{d}suen 2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 3. lugal {d}en-lil2-le 4. ki-ag2 sza3-ga-na 5. in-pa3 6. lugal kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0298 (P325730) | 2316271 |
e2-{d}szu-{d}suen{ki}-sze3 only appears a few times in words list
a2-ag2-de3 only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen{ki}-ta only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki}-sze3 only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki} only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki}-ta only appears a few times in words list
an-za-gar3-da-da-sze3 only appears a few times in words list
&P325730 = CUSAS 03, 0298 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz [tug2-du8 u4 1(disz)-kam] 2. gar-sza-an-na{ki}-ta 3. e2-{d}szu-{d}suen{ki}-sze3 4. 1(disz) gurusz tug2-du8 [u4 n]-kam# gub-ba 5. sze 2(disz) gurusz a2-[ag2-de3 gub-ba] 6. 1(disz) gurusz tug2-du8 u4 [n-kam gub-ba] 7. e2 {d}szu-{d}suen{ki#}-[ta] 8. gu2-isz-har-ra2{ki}-sze3 ma2#-[gid2-da] 9. 1(disz) gurusz tug2-du8# [u4 n-kam] @reverse 1. sza3 [gu2-isz]-har#-ra2{ki} tusz [a]-sza3# a im sze-ga2# 2. 1(disz) gurusz tug2-du8 u4 [n-kam] 3. gu2-isz-har-ra2{ki}-ta an#-[za-gar3]-da-da-sze3 ma2 gid2-da u3# [sze ba-al] 4. giri3 {d}[iszkur-illat szabra] 5. zi-ga [me-{d}]isztaran# 6. ki {d}[iszkur-illat-ta] 7. ba-[zi] 8. iti ezem-[...] 9. mu [{d}i-bi2-{d}suen lugal]-e# [si]-mu-ru#-[um{ki} mu-hul] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6716 (P235526) | 2316272 |
{d}nin!-lil2-ra only appears a few times in words list
&P235526 = USC 6716 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2)# [...] x 2. 1(ban2)# [...] 3. u4 [n-kam] 4. ki ur#-[mes]-ta# 5. kiszib3 ensi2#-ka# @reverse 1. iti diri $ blank space # seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal {d}en-lil2-la2 {d}nin!-lil2-ra na-ru2-a#-mah mu-du3 # erasure of {d}en#-x after la2; nin was originally another en @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006034 (composite) (P458744) | 2316273 |
{d}szu-{d}suen only appears a few times in words list
me-{d}isztaran does not appear in words list
a-bi2-a does not appear in words list
&P458744 = CDLI Seals 006034 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.16 composite (P432289) | 2316274 |
&P432289 = RIME 3/2.01.04.16 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}szara2 #tr.en: For Šara, 2. nir-gal2 an-na #tr.en: the trusted one of An, 3. dumu ki-ag2 #tr.en: beloved son 4. {d}inanna #tr.en: of Inanna, 5. ad-da-ni-ir #tr.en: his father, 6. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Sîn, 7. lugal kal-ga #tr.en: the strong king, 8. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
BPOA 01, 0522 (P339180) | 2316275 |
im-gen-na only appears a few times in words list
gu-e2-sze3 only appears a few times in words list
ka-sa6-ge only appears a few times in words list
&P339180 = BPOA 1, 0522 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 2. igi-kar2 sukkal-mah 3. 1(disz) masz2 4. igi-kar2 sza3-ku3-ge szagina 5. 1(disz) masz2 e2 {d}szara2 6. 1(disz) udu e2 {d}nin-ur4-ra 7. 1(disz) udu {d}lugal-zimbir{ki} @reverse 1. 1(disz) masz2 {d}szul-gi 2. 1(disz) masz2 e2 ensi2 3. 1(disz) udu igi-kar2 du-u2-du [igi]-du8#? 4. lu2 e2 lu2-dingir-ra szagina-sze3 im-gen-na 5. 1(disz) masz2 ki gu-e2#?-sze3 6. 1(disz) masz2 ka-sa6#?-ge 7. 1(disz) masz2 ur-mah-sze3 e3-<a> 8. ki a-lu5-lu5-ta 9. kiszib3 ensi2-ka 10. iti e2-iti-6(disz) 11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 01, 038 (P113071) | 2316276 |
{d}gesz-du3-a does not appear in words list
&P113071 = MVN 01, 038 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 zi3-gu 3. e2 {d}szara2-sze3 4. 2(disz) sila3 esza 5. 2(disz) sila3 zi3-gu 6. {d}gesz-du3-a @reverse 1. 6(disz) sila3 zi3 sig15 2. 3(disz) sila3 zu2-lum 3. 2(ban2) la2 1(disz) sila3 dabin 4. 9(disz) sila3 esza 5. {d}nin-sun2 u3 {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 6. ki {d}szara2-kam-ta 7. kiszib3 ensi2 # some text moved to next line 8. iti sze-kar-gal2 # some text moved to next line 9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
NATN 846 (P121543) | 2316277 |
na-sa6-ke4 only appears a few times in words list
{d}utu-GIR2@g-gal-ra only appears a few times in words list
he2-na-ab-be2 only appears a few times in words list
ha-ba-an-tum3 only appears a few times in words list
&P121543 = NATN 846 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ((in a jar) 1. lu2-uru11{ki} 2. u3-na-a-du11 3. 1(gesz2) 2(u) udu masz2 hi-a 4. na-sa6-ke4 5. he2-na-ab-szum2-mu @reverse 1. 3(u) gu2 siki 2. bar-ta i3-gal2 3. {d}utu-GIR2@g-gal-ra 4. he2-na-ab-be2 5. ha-ba-an-tum3 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma @column 2 |
NATN 885 (P121582) | 2316278 |
ur-ga2-gi4-a-ta only appears a few times in words list
&P121582 = NATN 885 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 2. ki ur-ga2-gi4-a-ta 3. lu2-sa6-i3-zu 4. i3-dab5 @reverse 1. giri3 in-ha-an $ blank space 2. iti NE-NE-gar 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005700 (composite) (P458410) | 2316279 |
&P458410 = CDLI Seals 005700 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
NATN 942 (P121639) | 2316280 |
i-mar-{d}suen only appears a few times in words list
i-mar-{d}suen-ta only appears a few times in words list
&P121639 = NATN 942 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. sza3 i-mar-{d}suen 3. ki i-mar-{d}suen#-[ta] 4. ku3#-{d}nanna# 5. [...] @reverse 1. x [...] $ blank space 2. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SANTAG 6, 249 (P211787) | 2316281 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P211787 = SANTAG 6, 249 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ninda du 2. aga3-us2 ensi2-ka szu ba-ab-ti 3. 2(disz) dabin ukken-ne2 4. sza3 e2-da-na-ka 5. ki lu2-{d}nin-szubur-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka $ seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 440 (P104649) | 2316282 |
&P104649 = AUCT 3, 440 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. nu-ur2-{d}iszkur 4. sagi i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-mah $ blank space # seal impression 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 12 (P226704) | 2316283 |
&P226704 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 12 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}amar-{d}suen 2. {d}en-lil2-le 3. nibru{ki}-a 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
NBC 10539 (P301467) | 2316284 |
&P301467 = CBCY 03, p. 235, NBC 10539 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (not given) @reverse $ (not given) @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0373 (P210172) | 2316285 |
&P210172 = BPOA 6, 0373 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2. 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5. 2(ban2) kasz du 6. u4 1(u) 2(disz)-kam @reverse 1. nin-me-lam2 2. ki a-al-li2-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti e2 iti-6(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1933 (P145133) | 2316286 |
&P145133 = SAT 3, 1933 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 8(asz) gu2 gi-zi 2. a2 erin2-na du6-mu-ru-la{ki} 3. ki sukkal-mah-ta 4. mu-kux(DU) @reverse 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. szu ba-ti 3. giri3 lu2-giri17-zal 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 185 (P134949) | 2316287 |
&P134949 = TRU 185 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 szu-gid2 2. 7(disz) udu szu-gid2 sza3 2(u) 2(disz) 3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 4. ur-ku3-nun-na i3-dab5 @reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. iti a2-ki-ti 3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
OECT 01, pl. 42-45, David Prism (P384843) | 2316288 |
&P384843 = OECT 01, pl. 42-45, David Prism #atf: lang sux @object prism @surface a 1. disz {d}nisaba 2. ege-nun-e ege-nun-e e2-ta# nam-ta-ab-e3 >>Q000751 001 3. {d}en-lil2 ege-nun-e e2-ta nam-ta-ab-e3 >>Q000751 002 4. ege-nun-e nam-lugal-la e2-ta nam-ta-ab-e3 >>Q000751 003 5. {d}en-lil2 kur-kur-ra igi mi-ni-ib-il2-il2-i >>Q000751 004 6. {d}en-lil2-ra kur ni2-ba mu-na-il2-il2-i >>Q000751 005 |
Nebraska 52 (P121737) | 2316289 |
GA2-KU-ka-sze3 does not appear in words list
&P121737 = Nebraska 52 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi 2. gi GA2-KU?-ka-sze3 3. ki da-da-ta 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti min-esz3 $ 1 line blank 2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 01 (P226721) | 2316290 |
&P226721 = RIME 3/2.01.04.16, ex. 01 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02032, ex. 01 (P227450) | 2316291 |
&P227450 = RIME 3/2.01.02.2032, ex. 01 #atf: lang sux @object figurine @surface a @column 1 1. {d}nin-mar#{ki#} 2. nin munus-gil#-sa 3. nin-a-ni 4. nam-ti 5. {d#}[szul]-gi 6. nita# kal#-ga 7. lugal# uri5#{ki#}-ma |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 02 (P227076) | 2316292 |
&P227076 = RIME 3/2.01.04.16, ex. 02 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
Nebraska 55 (P121740) | 2316293 |
lu2-saga-sze3 only appears a few times in words list
&P121740 = Nebraska 55 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) sa gi SZID 2. lugal-ezem-ra 3. he2-na-ab-szum2-mu 4. ki lu2-saga-sze3 5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @reverse 1. kiszib3 ensi2 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0299 (P323778) | 2316294 |
ATF: Syntax error at line 22 col 18: $ seal impression
e2-{d}szu-{d}suen{ki}-a only appears a few times in words list
a2-ag2-de3 only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen{ki}-ta only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki}-sze3 only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki} only appears a few times in words list
gu2-isz-har-ra2{ki}-ta only appears a few times in words list
an-za-gar3-da-da-sze3 only appears a few times in words list
&P323778 = CUSAS 03, 0299 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 2. gar-sza-an-na{ki}-ta 3. e2-{d}szu-{d}suen{ki}-a de6-a 4. 3(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-ta 5. sze 2(disz) gurusz a2-ag2-de3 gub-ba u3 ma2 diri-ga 6. 3(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 7. e2 {d}szu-[{d}]suen#{ki}-ta 8. gu2-isz-har-ra2{ki}-sze3 ma2 gid2-da 9. 3(disz) gurusz aszgab u4 2(disz)-sze3 10. sza3 gu2-isz-har-ra2{ki} tusz a-sza3 a im sze-ga2 @reverse 1. 2(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 2. gu2-isz-har-ra2{ki}-ta an-za-gar3-da-da-sze3 ma2 gid2-da u3 sze ba-al 3. giri3 {d}iszkur-illat szabra 4. zi-ga me-{d}isztaran 5. ki {d}iszkur-illat-ta 6. ba-zi $ seal impression 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0542 (P339199) | 2316295 |
&P339199 = BPOA 1, 0542 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga 2. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 6(disz)-kam 3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga 4. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 5. u4 2(u) 7(disz)-kam 6. 1(ban2) kasz saga 7. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du @reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. 1(ban2) kasz saga 3. 4(ban2) kasz du 4. igi-kar2 ur-saga 5. kiszib3 ensi2 6. iti nesag 7. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006035 (composite) (P458745) | 2316296 |
&P458745 = CDLI Seals 006035 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 03 (P135177) | 2316297 |
nir-gal2-an-na only appears a few times in words list
&P135177 = TSU 004 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2-an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 157 (P121840) | 2316298 |
&P121840 = Nik 2, 157 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze bala-a giri3 na-bi2-{d}en-lil2-la2 u3 a-kal-la 3. ugula lugal-mu-ma-ag2 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti {d}li9-si4 @reverse 1. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6728 (P235538) | 2316299 |
&P235538 = USC 6728 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] dabin 2. [n] sila3# zi3 sig15 # was esz2 gurusz 3. 5(disz)# sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub# 5. 4(disz) sila3 zu2-lum# 6. 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 1/2(disz) sila3 ga-UD@g @reverse 1. 1/2(disz) sila3 bappir hi-a 2. 2(ban2) kasz du# 3. siskur2 e2-masz 4. iti szu-numun-na 5. ki# ur#-{d}szul-pa-e3# 6. kiszib3# ensi2#-ka# 7. [mu] sza#-asz-ru{ki} ba#-hul# @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0300 (P324714) | 2316300 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
e2-duru5-kab-bi2-ta only appears a few times in words list
ud-du-ur-ta only appears a few times in words list
&P324714 = CUSAS 03, 0300 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz ad-kup4 2. u4 2(u)-sze3 3. sze e2-duru5-kab-bi2-ta 4. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a 5. giri3 [{d}iszkur]-illat [szabra] @reverse 1. ki ud-[du]-ur-ta# 2. ba-zi $ seal impression 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006036 (composite) (P458746) | 2316301 |
&P458746 = CDLI Seals 006036 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 04 (P226901) | 2316302 |
&P226901 = RIME 3/2.01.04.16, ex. 04 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 160 (P121843) | 2316303 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
nag-LAGAB only appears a few times in words list
&P121843 = Nik 2, 160 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kin-bi 1(disz) 2/3(disz) sar 3. a-gu en-du8-du sahar si-ga 4. a-ra2 1(disz)-kam 5. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kin-bi 1(disz) sar 1(u) gin2 7. nag-LAGAB en-du8-du ku5-ra2 @reverse 1. giri3 lugal-a2-zi-da dumu da-da $ seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0301 (P324152) | 2316304 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
e2-duru5-kab-bi{ki}-ta only appears a few times in words list
&P324152 = CUSAS 03, 0301 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) geme2 kikken2 u4 2(u)-sze3 2. sze e2-duru5-kab-bi{ki}-ta 3. gar-sza-an-na{ki}-sze3 de6-a 4. giri3 {d}iszkur-illat szabra 5. [ki a]-da-lal3-ta @reverse 1. [ba]-zi $ seal impression 2. sza3 gar-sza-an-na{ki} 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 15, 263 (P118528) | 2316305 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
nu-ur2-{d}utu-ta only appears a few times in words list
&P118528 = MVN 15, 263 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) udu 2. 4(u) 3(disz) masz2-gal 3. szu-gid2 ki nu-ur2-{d}utu-ta 4. ur-ku3-nun-na i3-dab5 @reverse $ seal impression 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3 @left 1. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006037 (composite) (P458747) | 2316306 |
&P458747 = CDLI Seals 006037 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Princeton 1, 285 (P126974) | 2316307 |
ATF: Syntax error at line 30 col 18: $ seal impression
UR2@g only appears a few times in words list
LU-A-SAR only appears a few times in words list
&P126974 = Princeton 1, 285 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) dug ga-szex(SIG7)-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #tr.de: 9 Töpfe Gelb-Milch zu je 1 ban2 5 sila3, 2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta #tr.de: 26 Last teich(gezüchtete) Fische zu je 90 (Stück pro Last) 3. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(disz)-ta #tr.de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last), 4. 3(barig) 2(ban2) UR2@g #tr.de: 3 barig 2 ban2 UR2@g, 5. 1(asz) gu2 siki-ud5 du3 x #tr.de: 1 Last Ziegenhaare ... 6. 2(asz) gu2 szum2-sikil nigin2 1(u)# 5(disz) LU-A-SAR #tr.de: 2 gu ‘reine’ Zwiebeln in Ballen von je 15 (Zwiebel[-Bündeln ?]) hat LUASAR @reverse 1. szu ba#-ti #tr.de: empfangen. 2. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal i3-du3 #tr.de: 12 Transportkörbe ... 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra #tr.de: in den Palast gebracht, 4. ezem mah-sze3 #tr.de: wegen des ,ezemmaḫ(-Festes)’ (10. Monat, Ur Kalender), 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #tr.de: von Ur-Šulpae, 6. kiszib3 ensi2-ka #tr.de: unter Siegel des ensi. $ seal impression 7. iti ezem-{d}szul-gi #tr.de: Monat: ‘Fest des Šulgi’ (10. Monat, Umma Kalender), 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun #tr.de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5). @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen #tr.de: Amar-Suen, 2. nita kal-ga #tr.de: starker Mann, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.de: König von Ur, |
BPOA 06, 0377 (P210177) | 2316308 |
&P210177 = BPOA 6, 0377 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda 2. zi-ga szu-nir-ra 3. ki da-gu-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0547 (P339204) | 2316309 |
&P339204 = BPOA 1, 0547 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ARAD2-ra 2. u3-na#-[a]-du11# 3. [...] 4. [...] $ rest broken @reverse 1. 3(ban2) sze lugal 2. ur-sila-luh du3-a-ku5 3. ki lugal-nesag-e-ta 4. iti {d}li9-si4 dah-he-dam 5. <mu> en {d}nanna masz-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000047 (composite) (P430148) | 2316310 |
&P430148 = CDLI Seals 000047 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, @column 2 |
USC 6730 (P235540) | 2316311 |
&P235540 = USC 6730 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) esza KA# 2. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga# 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 4. 2(ban2) zi3-gu 5. 5(disz) sila3 zu2-lum 6. 3(ban2) esza 7. 3(ban2) zi3 dub-dub 8. e2 {d}szara2-sze3 9. 1(ban2) zi3 sig15 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 10. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze sza3-gal ansze @reverse 1. 5(disz) sila3 zu2-lum 2. 1(ban2) 3(disz) sila3 esza 3. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 4. e2 {d}nin-ur4-ra-sze3 5. 5(disz) sila3 zi3 sig15 1(ban2) zi3-gu 6. 3(disz) sila3 zu2-lum 7. 5(disz) sila3 esza 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 8. e2-mah-sze3 9. [ki] ur#-{d}suen#?-ta $ rest broken @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02034 composite (P432242) | 2316312 |
ha-si2-is-E2-MUNUS-ke4 only appears a few times in words list
&P432242 = RIME 3/2.01.02.2034 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}mes-lam-ta-e3-a #tr.en: To Meslamtaea, 2. lugal-a-ni #tr.en: his master, 3. nam-ti #tr.en: for the life 4. {d}szul-gi #tr.en: of Šulgi, 5. nita kal-ga #tr.en: the mighty man, 6. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
OIP 043, 142 TA 1931 T320 (P123205) | 2316313 |
&P123205 = OIP 043, 142 2 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 @column 1 1. [{d}]amar#-{d}suen 2. [nita] kal-ga 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
CDLI Seals 006038 (composite) (P458748) | 2316314 |
&P458748 = CDLI Seals 006038 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 13 (P226729) | 2316315 |
&P226729 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 13 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d#}amar#-{d}suen# 2. nibru#{ki#}-a# 3. {d#}en#-lil2#-le# # sic, ll. 2-3 reversed from normal sequence 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0302 (P322595) | 2316316 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
e2-duru5-kab-bi{ki}-ta only appears a few times in words list
&P322595 = CUSAS 03, 0302 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n gurusz] tug2-du8# [u4] 1(u)-[sze3] 2. [x? e2]-duru5-kab-bi[{ki}-ta] 3. [gar]-sza-an-na{ki}-sze3# de6-a 4. giri3 {d}iszkur-illat# 5. mu#-kux(DU)#? @reverse 1. ki ha#-ni#-ta 2. ba-zi $ seal impression 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6734 (P235544) | 2316317 |
&P235544 = USC 6734 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga# 2. 4(ban2) kasz# du 3. u4 3(disz)-kam# 4. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga# 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du# 6. u4 4(disz)-kam 7. 1(ban2) [n] sila3# kasz saga# 8. 4(ban2)# [n] sila3# [kasz du] 9. u4 [n-kam] @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz#? [x] 2. {d}szul-[...] 3. ki ur-mes#-[ta] 4. kiszib3 ensi2#-ka# $ blank space # seal impression 5. iti e2-iti#-6(disz) 6. mu {d}szu#-{d}suen# lugal-e na-ru2-a#-mah# {d}en-lil2 {d}nin#-lil2-ra mu-ne-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 05 (P226882) | 2316318 |
&P226882 = RIME 3/2.01.04.16, ex. 05 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [{d}szara2] 2. [nir-gal2 an-na] 3. [dumu ki]-ag2# 4. [{d}]inanna# 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006044 (composite) (P458754) | 2316319 |
&P458754 = CDLI Seals 006044 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6743 (P235553) | 2316320 |
&P235553 = USC 6743 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) sa gi# sze-ta sa10#-a# 2. e2 sukkal-mah-sze3 3. zi-ga ensi2# 4. ki lu2-ur4-[sza3-ga-ta] @reverse 1. kiszib3 ur-{d#}[li9-si4] 2. sza3# bala#-a 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma#[{ki}-ka] mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.16, ex. 06 (P226791) | 2316321 |
&P226791 = RIME 3/2.01.04.16, ex. 06 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 186 (P134950) | 2316322 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P134950 = TRU 186 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. ki zu2-ga-li-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse $ seal impression 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma#-ke4# e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006046 (composite) (P458756) | 2316323 |
&P458756 = CDLI Seals 006046 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Aleppo 415 (P100747) | 2316324 |
&P100747 = Aleppo 415 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. ka2-mah 3. 1(disz) gu4 niga 4. nig2 gesz tag-ga lugal @reverse 1. ezem szu-numun 2. ki usz-mu-ta 3. kiszib3 ensi2-ka $ blank space # seal impression 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6752 (P235562) | 2316325 |
&P235562 = USC 6752 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. {d}szul-gi-iri-mu 4. 3(disz) sila3 i3-nun 5. 2(disz)# sila3 ga gazi# 6. szu-{d}ma-mi-tum @reverse 1. ki# a#-tu#-ta 2. [kiszib3] ensi2# 3. [iti pa4-u2]-e 4. mu# [us2]-sa# {d}szu-{d}suen# lugal#-e# bad3# mar-tu# mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.17 composite (P432290) | 2316326 |
dadag only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne only appears a few times in words list
mu-du3!-a only appears a few times in words list
ne3 only appears a few times in words list
ma-da-ne2-e only appears a few times in words list
bi2-in-gi4-a only appears a few times in words list
&P432290 = RIME 3/2.01.04.17 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}szara2 #tr.en: For Šara, 2. nir-gal2 an-na #tr.en: the trusted one of An, 3. dumu ki-ag2 #tr.en: beloved son 4. {d}inanna #tr.en: of Inanna, 5. ad-da-ni-ir #tr.en: his father, 6. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Sîn, 7. iszib an-na #tr.en: the incantation-priest of An, 8. gudu4 szu dadag #tr.en: the priest with pure hands 9. {d}en-lil2 #tr.en: of Enlil 10. {d}nin-lil2-ka #tr.en: and Ninlil, 11. u3 dingir gal-gal-e-ne #tr.en: and all the great gods, 12. lugal {d}en-lil2-le #tr.en: the king whom Enlil 13. ki-ag2 #tr.en: as one beloved 14. sza3-ga-na #tr.en: in his heart 15. in-pa3 #tr.en: did choose, 16. sipa kalam-ma-sze3 #tr.en: the shepherd of the country, 17. lugal kal-ga #tr.en: the strong king, 18. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
SANTAG 6, 252 (P212332) | 2316327 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P212332 = SANTAG 6, 252 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) ninda 2. ki ur-{gesz}gigir-ta 3. kiszib3 ensi2 4. sza3 bala-a @reverse $ seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005702 (composite) (P458412) | 2316328 |
&P458412 = CDLI Seals 005702 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.04.17, ex. 01 (P226722) | 2316329 |
dadag only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne only appears a few times in words list
mu-du3!-a only appears a few times in words list
ne3 only appears a few times in words list
ma-da-ne2-e only appears a few times in words list
bi2-in-gi4-a only appears a few times in words list
&P226722 = RIME 3/2.01.04.17, ex. 01 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. iszib an-na 8. gudu4 szu dadag 9. {d}en-lil2 10. {d}nin-lil2-ka 11. u3 dingir gal-gal-e-ne 12. lugal {d}en-lil2-le 13. ki-ag2 14. sza3-ga-na 15. in-pa3 16. sipa kalam-ma-sze3 17. lugal kal-ga 18. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0303 (P324712) | 2316330 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
e2-duru5-kab-bi2-ta only appears a few times in words list
&P324712 = CUSAS 03, 0303 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) geme2 usz-bar 2. u4 2(u)-sze3 3. sze e2-duru5-kab#-[bi2]-ta 4. gar-sza#-[an]-na{ki#}-sze3 [de6]-a 5. {d}iszkur-illat szabra @reverse 1. ki asz-ta2-qar-ta 2. ba-zi $ seal impression 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 01, 039 (P113072) | 2316331 |
&P113072 = MVN 01, 039 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) sila3 zi3 sig15 2. 6(disz) sila3 zu2-lum 3. 1(ban2) zi3-gu siskur2 {d}inanna? 4. 2(disz) sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 zi3-gu 5. siskur2 {d}utu 6. 1(ban2) zi3 sig15 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 7. [...] 4(disz) sila3 zu2-lum 8. [x] sila3 x [...] @reverse 1. x [...] 2. 4(disz) sila3 x [...] 3. 5(disz) sila3 zi3# sig15 x 4. 3(disz) sila3 zu2-lum 5. 1(ban2) dabin 6. 2(ban2) sze gur sal4-la-[ta] 7. 6(disz) sila3 sza3-gal [x] 8. siskur2 {d}szara2 x 9. ki {d}szara2-kam-ta 10. kiszib3 ensi2-ka 11. iti szu-numun # some text moved to next line 12. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0382 (P210181) | 2316332 |
&P210181 = BPOA 6, 0382 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 zi3 sig15 2. 2(disz) sila3 zu2-lum 3. 6(disz) sila3 zi3-gu 4. 4(disz) sila3 esza 5. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub @reverse 1. {d}USZ-ka-limmu2 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. kiszib3 ensi2 4. iti min-esz3 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 161 (P121844) | 2316333 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
&P121844 = Nik 2, 161 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3 2. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 3. e2 tum-malx(TUR3){ki}-ka gub-ba 4. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3 5. e2-da tusz-a @reverse 1. sza3 tum-malx(TUR3){ki} 2. kiszib3 ensi2-ka 3. ugula lugal-mu-ma-ag2 $ seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02034, ex. 01 (P226893) | 2316334 |
ha-si2-is-e2-munus-ke4 only appears a few times in words list
&P226893 = RIME 3/2.01.02.2034, ex. 01 #atf: lang sux @object macehead @surface a 1. {d#}mes-lam-ta-e3-a 2. lugal#-a-ni 3. nam#-ti 4. {d}szul-gi 5. nita kal-ga 6. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 163 (P121846) | 2316335 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P121846 = Nik 2, 163 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zi3 kasz-de2-a ar3-ra-a 3. ki lugal-ezem-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi $ seal impression 2. mu ur-bi2-lum ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AUCT 3, 454 (P104662) | 2316336 |
&P104662 = AUCT 3, 454 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 u2 3. gu4 a-hu-ni dumu-lugal 4. u4 1(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta @reverse 1. be-li2-i3-li2 i3-dab5 2. kiszib3 ur-{d}nansze $ blank space 3. iti ezem-an-na 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0554 (P339210) | 2316337 |
&P339210 = BPOA 1, 0554 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sa gi 2. sa2-du11 {d}lamma lugal 3. ki inim-{d}szara2-ta @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
OIP 043, 143 TA 1931 T188 (P227486) | 2316338 |
&P227486 = RIME 3/2.01.05.2002, ex. 01 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (text not given) @seal 1 1. [{d}]i-bi2-{d}suen 2. lugal# kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0305 (P324715) | 2316339 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
e2-duru5-kab-bi-ta{ki} only appears a few times in words list
&P324715 = CUSAS 03, 0305 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] gurusz# aszgab 2. [u4] 2(u)-sze3 3. [sze] e2#-duru5-kab-bi-ta{ki} 4. [gar-sza]-an-na{ki}-sze3 de6-a 5. [giri3] {d}iszkur-illat szabra 6. [ki a]-na#-ah-i3-li2-ta @reverse 1. ba-zi $ seal impression 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1938 (P145138) | 2316340 |
ARAD2-da-ta only appears a few times in words list
&P145138 = SAT 3, 1938 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) udu 4(disz) masz2 2. ki ARAD2-da-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 5. sza3 unu{ki} @reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0388 (P210187) | 2316341 |
&P210187 = BPOA 6, 0388 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. ur-szu muhaldim maszkim 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta @reverse 1. ba-zi 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02044 composite (P432251) | 2316342 |
&P432251 = RIME 3/2.01.02.2044 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}szara2 #tr.en: To Šara, 2. nir-gal2 an-na #tr.en: trusted one of An, 3. dumu ki-ag2 {d}inanna #tr.en: beloved son of Inanna, 4. lugal-a-ni #tr.en: his master, 5. nam-ti #tr.en: for the life of 6. {d}szul-gi #tr.en: Šulgi, 7. nita kal-ga #tr.en: the mighty man, 8. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
MVN 15, 264 (P118529) | 2316343 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P118529 = MVN 15, 264 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. [ur]-ku3-nun-na 4. i3-dab5 @reverse $ seal impression 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 187 (P134951) | 2316344 |
&P134951 = TRU 187 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ab2 szu-gid2 2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 5. u4 2(u) 1(disz)-kam @reverse 1. iti ezem-[{d}nin]-a-zu $ blank space # seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000053 (composite) (P430154) | 2316345 |
&P430154 = CDLI Seals 000053 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}amar-{d}suen #tr.en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga #tr.en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
BPOA 01, 0573 (P339229) | 2316346 |
&P339229 = BPOA 1, 0573 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 2(ban2) kasz du u4 2(u)-kam 3. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 4. 3(ban2) kasz du u4 2(u) 1(disz)-kam 5. 6(disz) sila3 kasz saga 6. 2(ban2) kasz du u4 2(u) 2(disz)-kam @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 @column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6755 (P235565) | 2316347 |
&P235565 = USC 6755 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim#-munus# niga# 2. 1(disz)# masz#-da3-nita2 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 sze 5. [1(disz)] masz-da3-nita2# 6. {d}nin-lil2 7. esz3-esz3 u4-sakar 8. lugal kux(KWU636)-ra 9. u4# 2(u) 8(disz)-kam @reverse 1. ki zu2#-ga-li-ta# 2. ba-zi 3. giri3# {d}nanna-ma-ba sza3#-tam# # some text moved to next line 4. u3 gur-da-a szar2#-ra#-ab#-du 5. [iti ki-siki-{d}nin-a-zu] 6. [mu {d}i-bi2-{d}suen lugal] # Ozaki: restore accd. to BCT 1, 112 @left 1. 4(disz)# @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal [kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] |
CDLI Seals 006047 (composite) (P458757) | 2316348 |
&P458757 = CDLI Seals 006047 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Nik 2, 166 (P121849) | 2316349 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P121849 = Nik 2, 166 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ug3 lu2-{d}szara2 2. aga3-us2 ensi2-ka 3. ki a-kal-la-ta @reverse 1. iti sze-sag11-ku5-ta $ seal impression 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0525 (P324362) | 2316350 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
gid2-gid2-dam only appears a few times in words list
ta2-ki-il-i3-li-is2-su2 does not appear in words list
&P324362 = CUSAS 03, 0525 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) udu niga 1(disz) sila3-[ta] 2. sa2-du11-sze3 3. 2(u) 6(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta 4. [sza3 e2?]-a-sze3 5. e2-udu# niga 6. szu-a-gi#-na u4 iti-da @reverse 1. gid2#-gid2-dam# $ seal impression 2. sza3 gar-sza-an-na{ki} 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.17, ex. 02 (P226897) | 2316351 |
dadag only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne only appears a few times in words list
mu-du3!-a only appears a few times in words list
ne3 only appears a few times in words list
ma-da-ne2-e only appears a few times in words list
bi2-in-gi4-a only appears a few times in words list
&P226897 = RIME 3/2.01.04.17, ex. 02 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. iszib an-na 8. gudu4 szu dadag 9. {d}en-lil2 10. {d}nin-lil2-ka 11. u3 dingir gal-gal-e-ne 12. lugal {d}en-lil2-le 13. ki-ag2 14. sza3-ga-na 15. in-pa3 16. sipa kalam-ma-sze3 17. lugal kal-ga 18. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6758 (P235568) | 2316352 |
&P235568 = USC 6758 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2? i3-nun x 2. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ga#-UD@g 3. [...] x x [...] 4. ki#? lu2#-kal-la @reverse 1. [...] i3#-nun# [...] 2. [...] gi# ak-de3 3. [...] lu2#-kal#-la# 4. mu# ur#-bi2#-lum#{ki#} ba-hul# @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006048 (composite) (P458758) | 2316353 |
&P458758 = CDLI Seals 006048 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 14 (P226730) | 2316354 |
&P226730 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 14 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}amar-{d}suen 2. {d}en-lil2-le 3. nibru{ki}-a 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal# uri5#{ki}-ma |
Nik 2, 177 (P121860) | 2316355 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
zi3-da-ka-sze3 only appears a few times in words list
unux(TE) only appears a few times in words list
&P121860 = Nik 2, 177 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sa gi 2. {gi}kid DI ma2-a 3. ma2 zi3-da-ka-sze3 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. giri3 lu2-saga $ seal impression 2. mu en unux(TE) gal {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Princeton 1, 287 (P126976) | 2316356 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
{d}iszkur-ra-gaba-ri only appears a few times in words list
&P126976 = Princeton 1, 287 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 esza 2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 1(disz) dug dida du 4. {d}iszkur-ra-gaba-ri 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka $ seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0542 (P324724) | 2316357 |
&P324724 = CUSAS 03, 0542 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 2. i3-dub 3. sze-ba iti 3(disz)-kam 4. giri3 e2-a-szar @reverse 1. ur-{d}dumu-zi nu-banda3-gu4 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6759 (P235569) | 2316359 |
&P235569 = USC 6759 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz# saga# 2. 5(ban2)# kasz du 3. u4# 2(u)-kam 4. [n sila3] kasz saga 5. [n sila3] sila3# kasz du# 6. [u4] 2(u)# 1(disz)#-kam 7. [n sila3] kasz# saga# 8. [n sila3] kasz# du# @reverse 1. u4# 2(u) 2(disz)-kam $ 1 line blank 2. ki ur-mes-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti nesag 5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005718 (composite) (P458428) | 2316360 |
&P458428 = CDLI Seals 005718 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006051 (composite) (P458761) | 2316361 |
&P458761 = CDLI Seals 006051 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
MVN 01, 040 (P113073) | 2316362 |
lu2-i3-sa6 only appears a few times in words list
&P113073 = MVN 01, 040 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 3(disz) sila3 dabin 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 4. u4 1(u)-kam 5. 2(ban2) ninda lu2-i3-sa6 @reverse 1. ki {d}szara2-kam-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ blank space 3. iti {d}li9-si4 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 180 (P121863) | 2316363 |
&P121863 = Nik 2, 180 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) sa gi 2. sze-ta sa10-a 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. kiszib3 gu-du-du @reverse 1. sza3 bala-a $ blank space 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal [kal-ga] 3. lugal [uri5{ki}-ma] |
BPOA 06, 0396 (P210193) | 2316364 |
&P210193 = BPOA 6, 0396 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. 2(ban2) zi3 a-a-kal-la @reverse 1. 3(ban2) zi3 {d}szul-gi-i3-li2 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}dumu-zi 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SANTAG 6, 253 (P211766) | 2316365 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P211766 = SANTAG 6, 253 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda gal 2. ki in-sa6-sa6-ta 3. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar $ seal impression 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0543 (P324641) | 2316367 |
&P324641 = CUSAS 03, 0543 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur 2. numun-sze3 3. 1(barig) sze-ba lu2-{d}suen ma2-lah5 4. ba-zi 5. giri3 e2-a-szar 6. ur-{d}dumu-zi [nu]-banda3-gu4 @reverse 1. iti ki-siki {d}nin-a-zu 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
OIP 115, 499 (P123403) | 2316368 |
&P123403 = OIP 115, 499 #atf: lang sux @object bulla @surface a 1. 2(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 4(u) udu masz2 sila4 hi-a 3. udu ba-usz2 sza3 uri5{ki}-ma $ blank space @surface b 1. [...] $ rest broken @surface c $ beginning broken 1'. mu# ha#-ar#-szi#{ki#} ki#?-[masz{ki}] u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02044, ex. 01 (P226899) | 2316369 |
&P226899 = RIME 3/2.01.02.2044, ex. 01 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [{d}szara2] 2. nir#-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 {d}inanna 4. lugal-a-ni 5. nam-ti 6. {d}szul-gi 7. nita kal#-[ga] 8. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6760 (P235570) | 2316370 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P235570 = USC 6760 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur duru5 2. x s,e-lu-usz-{d}da-gan-sze3 3. ki ur-li-ta @reverse 1. [kiszib3] ensi2# 2. [...]-gal2#-la $ seal impression 3. [mu] us2#-sa bad3 mar-tu [ba]-du3# mu us2-sa-a-bi @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006052 (composite) (P458762) | 2316371 |
&P458762 = CDLI Seals 006052 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
BPOA 01, 0575 (P339231) | 2316372 |
&P339231 = BPOA 1, 0575 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. 2(ban2) dabin u4 1(u) 5(disz)-kam 4. 5(ban2) 1(disz) sila3 dabin 5. u4 1(u) 6(disz)-kam 6. 1(barig) zi3 ARAD2 nagar 7. 6(disz) sila3 zi3 zi-ga @reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. 3(ban2) 8(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam 3. 2(barig) 7(disz) sila3 dabin 4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 5. 3(ban2) dabin lu2-du10-ga 6. ki {d}szara2-kam-ta 7. kiszib3 ensi2 8. iti {d}li9-si4 9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 190 (P121873) | 2316373 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P121873 = Nik 2, 190 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ta e3-a 3. e2-masz kux(KWU147)-ra 4. ki inim-{d}szara2-ta @reverse 1. kiszib3 gu-du-du $ seal impression 2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Aleppo 421 (P100753) | 2316374 |
&P100753 = Aleppo 421 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2(disz) [x] 2. u4-sakar {d}nisaba @reverse 1. ki usz-mu-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. sza3 bala-a 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 15 (P226731) | 2316375 |
&P226731 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 15 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. {d}en-lil2-le 3. nibru{ki}-a 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma @column 2 |
AUCT 3, 465 (P104673) | 2316376 |
&P104673 = AUCT 3, 465 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa] 2. mu kas4-e-ne-[sze3] 3. szu-e2-a sukkal maszkim# 4. a2-ge6-ba-[a] 5. 1(disz) udu niga {d}x-[x] 6. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2# 7. {d}nin-lil2-zi-mu [maszkim] 8. 2(disz) udu niga {d}en-[lil2] 9. 2(disz) udu niga {d}dam-gal-[nun-na] 10. 2(disz) udu niga gu4-e-us2#-[sa] 11. {d}asar-lu2-hi 12. sza3 e2 {d}en-ki-ka# 13. [a] tu5-[a] lugal 14. [x] udu niga 15. [x] udu niga gu4-e-us2-[sa] 16. [e2] {d}en-lil2 17. [x udu] niga gu4-e-us2-sa {d}gu-za 18. [x x gu4-e-us2-sa {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7] 19. [...] szu-nir {d}en-lil2-la2 20. [...] gu4#-e-us2-sa alan lugal 21. [sza3] e2# <<an>> {d}en-lil2-la2 22. [x] udu niga 23. [x] udu niga gu4-e-us2-sa 24. {d}nin#-lil2 @reverse 1. 1(disz) udu niga gu 4(disz) us2-sa alan lugal 2. sza3 e2 {d}nin-lil2-[la2] 3. [a2]-ge6-ba#-[a] 4. [a]-tu sagi maszkim 5. [...] niga {d}en-[ki] 6. [...] {d}dam-gal-nun-na 7. [...]-kal#?-la 8. [{d}szu-{d}suen-la]-ma-ha-ar sagi# maszkim# 9. [x] KU [...] 10. 1(disz) udu niga ur-[...] 11. {d}EN-[...] 12. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 13. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga ASZ [x] 14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}x 15. siskur2 ki-{d}suen x 16. lugal kux(KWU636)-ra 17. a2 u4 te-na u4 2(u) [x-kam] 18. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 19. sza3 nibru{ki} 20. iti u5-bi2-gu7# 21. mu {d}szu-{d}suen# [lugal uri5{ki}-ma-ke4] [e2] {d}szara2# [umma{ki} mu-du3] @left 1. 3(u) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0650 (P324341) | 2316378 |
nig2-lam2-us2 only appears a few times in words list
tug2-bar-ra-ni only appears a few times in words list
&P324341 = CUSAS 03, 0650 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) geme2 usz-bar u4 1(disz)-sze3 2. [n] tug2 [nig2]-lam2#-us2 1(disz)-kam# 3. [n] tug2 guz-za us2 1(disz)-kam 4. tug2#?-bar#?-ra#-ni#? ha-um 5. na-we-er-dingir 6. zi-ga <giri3> szu-kab-ta2 @reverse 1. ki asz-ta2-qar-ta 2. ba-zi 3. sza3 gar-sza-an-na{ki} 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal kal-ga 4. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 189 (P134953) | 2316379 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P134953 = TRU 189 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) udu szu#-gid2 2. 2(disz) masz2-gal szu-gid2 3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 4. ur-ku3-nun-na 5. i3-dab5 @reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. 3(u) $ seal impression 3. iti a2-ki-ti 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1951 (P145151) | 2316380 |
&P145151 = SAT 3, 1951 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sila3 SZIM du 2. sze-ba iti apin-du8-a 3. ki lugal-sa6-ga-ta 4. szu-{d}en-lil2 @reverse 1. szu ba-ti @seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0404 (P210197) | 2316381 |
&P210197 = BPOA 6, 0404 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) kasz saga 2. 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 3(disz)-kam 4. 3(ban2) kasz saga 5. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du 6. u4 1(u) 4(disz)-kam @reverse 1. ki ur-mes-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006053 (composite) (P458763) | 2316382 |
&P458763 = CDLI Seals 006053 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6761 (P235571) | 2316383 |
&P235571 = USC 6761 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 7(disz) sila3 kasz saga# 2. n kasz du 3. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam 4. ki a-al-li2-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti# nesag# $ blank space # seal impression 3. mu# ma2-dara3-abzu# {d}en-ki# ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 191 (P121874) | 2316384 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
e3-KU only appears a few times in words list
&P121874 = Nik 2, 191 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) sa gi 2. nig2-ba lugal 3. dam szu-ma-ma e3-KU 4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}nun-gal $ seal impression 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 15, 265 (P118530) | 2316385 |
a2-u2-u2-ta only appears a few times in words list
x-zi-... only appears a few times in words list
&P118530 = MVN 15, 265 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) u8 szu-gid2 2. 4(disz) udu szu-gid2 3. ki tul2-ta na-gada-ta 4. 4(disz) u8 ki szesz-szesz-ta 5. 1(disz) u8 2(disz) udu 6. ki szu-{d}nisaba-ta 7. 1(u) 2(disz) u8 ki lu2-{d}inanna-ta 8. 1(disz) u8 ki lu2-{d}dumu-zi-da-ta 9. 2(disz) u8 1(disz) udu 10. ki nam-ha-ni-ta 11. 3(disz) u8 ki a2-u2-u2-ta 12. 1(disz) u8 ki lu2-me-lam2-ta 13. [...] x-zi-[...] @reverse 1. [...] 2. 4(disz) ud5 ki ur-{d}iszkur-ta 3. 4(disz) ud5 ki lugal-u2-szim-e-ta $ blank space 4. szunigin 3(u) 7(disz) u8 5. szunigin 9(disz) udu 6. szunigin 3(u) 7(disz) ud5 7. szu-gid2 giri3 sipa-e-ne 8. ki i-din-er3-ra-ta 9. mu-kux(DU) 10. ur-ku3-nun-na i3-dab5 11. ugula ur-du6-ku3-ga 12. iti a2-ki-ti 13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 14. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0716 (P322590) | 2316386 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P322590 = CUSAS 03, 0716 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 siki-ud5 2. 1(disz) ma-na gar nu-a siki-ud5 3. ki ha-ni-ta @reverse 1. ba-zi $ seal impression 2. iti ki-siki {d}nin-a-zu 3. mu e2 {d}[szara2] umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0583 (P339239) | 2316388 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P339239 = BPOA 1, 0583 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na siki-kur-ra 2. lu2-{d}utu na-gada 3. ki kas4-ta 4. ensi2-ke4 @reverse 1. szu ba-ti 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02046 composite (P432253) | 2316389 |
kalam-ma-na-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P432253 = RIME 3/2.01.02.2046 #atf: lang sux @object composite text @surface a $ beginning broken 1'. nam-ti #tr.en: for the life 2'. {d}szul-gi #tr.en: of Šulgi, 3'. dingir kalam-ma-na-ka-sze3 #tr.en: the god of his country, 4'. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
CDLI Seals 000058 (composite) (P430159) | 2316390 |
&P430159 = CDLI Seals 000058 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006055 (composite) (P458765) | 2316391 |
&P458765 = CDLI Seals 006055 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Princeton 1, 295 (P126984) | 2316392 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
ensi2!-ka only appears a few times in words list
&P126984 = Princeton 1, 295 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. siskur2 u4-da gaba-ri-a 3. giri3 du-u2-du11 igi-du8 @reverse $ seal impression 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2!-ka 3. iti {d}li9-si4 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6771 (P235581) | 2316393 |
&P235581 = USC 6771 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3-gesz# 2. bara2 ak 3. i3 erin ensi2#-ka-sze3 @reverse 1. ki {d#}szara2-kam-ta 2. kiszib3 ensi2 $ blank space # seal impression 3. iti {d}dumu-zi# 4. mu us2#-sa# [...] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005719 (composite) (P458429) | 2316394 |
&P458429 = CDLI Seals 005719 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 203 (P121886) | 2316395 |
ur-{d}nin-lil2-la2 only appears a few times in words list
ka!(SAG)-guru7 only appears a few times in words list
ur!-sila-luh-ta only appears a few times in words list
ka!(SAG) only appears a few times in signs list
&P121886 = Nik 2, 203 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) sa pa-ku5 2. gu-nigin2-ba 3(disz) sa-ta 3. 4(disz) {gesz}dal 4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sa ma-nu 5. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 6. nig2-ba lugal 7. sig4-te-la2-ni szu ba-ti 8. giri3 szu-ma-ma lu2 kin-<gi4>-a lugal 9. lu2-tur-tur dub-sar maszkim @reverse 1. 3(u) gu-nigin2-ba pa-ku5 2. ur-{d}nin-lil2-la2 3. sukkal lu2-dingir-ra szu ba-ti 4. lu2 ARAD2 ka!(SAG)-guru7 6. ki ur!-sila-luh-ta 7. kiszib3 ensi2-ka $ blank space # seal impression 8. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 16 (P226732) | 2316396 |
mu-na-du3!(IR) only appears a few times in words list
du3!(IR) only appears a few times in signs list
&P226732 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 16 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}amar-{d}suen 2. {d}en-lil2-le 3. nibru{ki}-a 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
OIP 121, 169 (P123899) | 2316398 |
ba-an-gur3-re only appears a few times in words list
&P123899 = OIP 121, 169 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gu4 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. 6(disz) gu4 4. 1(disz) ab2 5. giri3 szu-e2-a 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 2. ku-li szabra 3. ba-an-gur3-re 4. kiszib3 ur-ku3-nun-na 5. u3 lu2-sa6-ga-bi 6. tum3-dam $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0409 (P210202) | 2316399 |
{d}...-ga only appears a few times in words list
&P210202 = BPOA 6, 0409 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. {d}ba-ba6 4. u3 {d}[...]-ga#? @reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0717 (P324017) | 2316400 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P324017 = CUSAS 03, 0717 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) bara2 siki-ud5 2. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) ma-na 3. 1(disz) 5/6(disz) ma-na tug2 siki-ud5 4. ha-ni in-la2 @reverse $ seal impression 1. iti ki-siki {d}nin-a-zu 2. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-[ma-ke4] e2 {d}szara2 umma[{ki}-ka] mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006057 (composite) (P458767) | 2316401 |
&P458767 = CDLI Seals 006057 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
TRU 190 (P134954) | 2316402 |
u3-s,i2-nu-ri only appears a few times in words list
&P134954 = TRU 190 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu u2 2. 1(u) masz2-gal u2 3. giri3 sa3-si2 4. 5(disz) ud5 giri3 u3-s,i2-nu-ri 5. ki in-ta-e3-a-ta 6. ur-ku3-nun-na i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6776 (P235586) | 2316403 |
&P235586 = USC 6776 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {gesz}haszhur duru5 ku6-da kux(KWU147)-ra 2. iti nesag 3. 1(disz) sila4 ukusz2? ku6-da kux(KWU147)-[ra] @reverse 1. iti szu-numun# 2. ki an-na-hi-li#-[bi]-ta 3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra 4. giri3 sze#-er-ha-an 5. mu a#-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SANTAG 6, 255 (P211780) | 2316404 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P211780 = SANTAG 6, 255 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin 2. u4 4(disz)-kam 3. 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin 4. u4 5(disz)-kam @reverse 1. ki {d}szara2-kam-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ seal impression 3. iti nesag 4. mu us2-sa ma2 {d}en-[ki] ba-ab-du8# @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 246 (P121929) | 2316405 |
&P121929 = Nik 2, 246 #atf: lang sux @bulla @surface a 1. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 2. 4(u) 2(barig) 1(ban2) duh saga gur 3. 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 duh du gur @surface b 1. sza3-gal udu niga saga 2. giri3 an-na-hi-li-bi 3. iti 1(u) 2(disz)-kam 4. kiszib3 ensi2 @surface c 1. iti sze-sag11-ku5-ta 2. iti {d}dumu-zi-sze3 3. mu <hu>-uh2-nu-ri ba-hul @surface d $ (base of bulla) $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02046, ex. 01 (P226193) | 2316406 |
kalam-ma-na-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P226193 = RIME 3/2.01.02.2046, ex. 01 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. nam-ti 2'. {d}szul-gi 3'. dingir kalam-ma-na-ka-sze3 4'. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.17, ex. 08 (P227483) | 2316407 |
dadag only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne only appears a few times in words list
ne3 only appears a few times in words list
ma-da-ne2-e only appears a few times in words list
bi2-in-gi4-a only appears a few times in words list
&P227483 = RIME 3/2.01.04.17, ex. 08 #atf: lang sux @tablet @surface a @column 1 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. ad-da-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. iszib an-na 8. gudu4 szu dadag 9. {d}en-lil2 10. {d}nin-lil2-ka 11. u3 dingir gal-gal-e-ne 12. lugal {d}en-lil2-le 13. ki-ag2 14. sza3-ga-na 15. in-pa3 16. sipa kalam-ma-sze3 17. lugal kal-ga 18. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0599 (P339255) | 2316408 |
&P339255 = BPOA 1, 0599 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 2. 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. 8(disz) sila3 kasz saga 5. 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du 6. u4 2(u) 8(disz)-kam 7. 1(ban2) kasz saga 8. 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz du @reverse 1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 2. 7(disz) sila3 kasz saga 3. 3(ban2) kasz du 4. u4 3(u)-kam 5. ki a-al-li2-ta 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 01, 041 (P113074) | 2316409 |
&P113074 = MVN 01, 041 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 dabin 3. sza3 {kusz}du10-gan 4. ki {d}szara2-kam-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 $ blank space 2. iti pa4-u2-e 3. mu bad3 mar-tu# ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006059 (composite) (P458769) | 2316410 |
&P458769 = CDLI Seals 006059 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6791 (P235602) | 2316411 |
&P235602 = USC 6791 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. 3(disz) sila3 dabin sa-a 4. ki lu2-bala-saga-ta 5. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. [iti sig4]-{gesz}i3-szub-ba-gar# 2. [mu] us2#-sa# {d}szu-{d}suen [...] lugal#-e# [...] mar#-tu mu#-du3#-a mu us2-sa-bi @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0724 (P324883) | 2316412 |
bar-u-dul5 only appears a few times in words list
&P324883 = CUSAS 03, 0724 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) tug2 bar-u-dul5# [...] 2. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) [...] 3. [tug2 ki]-la2 tag-ga# 4. [puzur4-a]-ku-um @reverse 1. szu# ba-ti 2. ki asz-ta2-qar-ta 3. ba-zi 4. sza3 gar-sza-an-na{ki} 5. iti# a2-ki-ti 6. [mu e2 {d}szara2] umma{ki} mu-[du3] @envelope $ (fragments) @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 0413 (P210206) | 2316413 |
&P210206 = BPOA 6, 0413 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) dabin 2. u4 1(u)-kam 3. 1(ban2) a-kal-la ra-gaba 4. ki lu2-dingir-ra-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 254 (P121937) | 2316414 |
&P121937 = Nik 2, 254 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur 2. {d}szul-gi-he2-gal2 3. szu ba-ti @reverse 1. ki gu-du-du-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ 1 line blank 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1973 (P145173) | 2316415 |
&P145173 = SAT 3, 1973 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu bar-gal2 2. 3(disz) masz2 3. sze sza sa10 4. ki gu-du-du-ta @reverse 1. ugu2 ku3-{d}nin-ur4-ra ba-a-gar 2. kiszib3 ur-{d}nun-gal 3. giri3 ur-{d}szara2 4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.18 composite (P432291) | 2316416 |
&P432291 = RIME 3/2.01.04.18 #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}szara2 #tr.en: For Šara, 2. nir-gal2 an-na #tr.en: the trusted one of An, 3. dumu ki-ag2 #tr.en: beloved son 4. {d}inanna #tr.en: of Inanna, 5. lugal-a-ni-ir #tr.en: his master, 6. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Sîn, 7. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 #tr.en: the beloved of Enlil, 8. lugal {d}en-lil2-le #tr.en: the king whom Enlil 9. ki-ag2 sza3-ga-na #tr.en: as beloved in his heart 10. in-pa3 #tr.en: did choose, 11. lugal kal-ga #tr.en: the strong king, 12. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur |
AUCT 3, 473 (P104680) | 2316417 |
&P104680 = AUCT 3, 473 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) sila4 niga 3. {d}na-na-a 4. e2# lugal-ma2-gur8-re 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam [us2] 7. a-ra2 1(disz)-kam @reverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2 2. a-ra2 2(disz)-[kam] 3. [{d}]na-na#-[a] 4. [sza3] e2# szu-[...] 5. u4# 1(u) 3(disz) [x-kam] 6. [{d}]szul-gi-[...] 7. iti ezem-{d}inanna 8. mu {d}szu-{d}suen 9. lugal uri5{ki}-ma-ke4 10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Aleppo 491 (P100823) | 2316418 |
&P100823 = Aleppo 491 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) kusz u2-hab2 2. kusz-bi 1(disz) gu4 [...] 3. ki a-a-kal-la-ta 4. kiszib3 gu-du-du @reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
OIP 121, 430 (P124160) | 2316419 |
&P124160 = OIP 121, 430 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) udu mu# aga3-us2-e#-ne-sze3 2. 1(gesz2) 1(u) udu# 2(u) 6(disz) sila4 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. lugal nibru#{ki}-sze3 du-ni ma2-a ba#-a-ga2-ar 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. u4 1(u) 7(disz@t)-kam 7. 1(u) 3(disz) udu szu-gid2 8. u4 2(u) la2 1(disz)-kam @reverse 1. giri3# [...] dub#-sar# 2. 3(u) udu mu# geme2 dumu {d}inanna-sze3 3. 1(u) udu szu-gid2 4. 7(disz) udu ba-usz2 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 6. u4 2(u)-kam $ blank space 7. ki du11#-ga-ta ba-zi 8. iti ezem-an-na 9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.02.02049 composite (P465370) | 2316420 |
&P465370 = RIME 3/2.01.02.2049 composite #atf: lang sux @object composite text @surface a @column 1 $ beginning broken 1'. [...]-da [...] #tr.en: ... 2'. {d}szul-<gi> #tr.en: Šulgi, 3'. lugal <uri2>{ki}-<ma> #tr.en: king of Ur |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 17 (P226733) | 2316421 |
&P226733 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 17 #atf: lang sux @object brick @surface a $ beginning broken 1'. lugal# [kal-ga] 2'. lugal uri5#{ki}-ma |
CDLI Seals 006062 (composite) (P458772) | 2316422 |
na-zi-da only appears a few times in words list
&P458772 = CDLI Seals 006062 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
USC 6797 (P235608) | 2316423 |
a-lu5-lu5-... only appears a few times in words list
&P235608 = USC 6797 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) masz2# 2. 1(disz) x saga# 3. ri#-ri#-ga 4. ki a-lu5#-lu5#-[...] @reverse 1. kiszib3# gu-[du-du] $ blank space 2. iti# nesag 3. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal# @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 01, 0612 (P339268) | 2316424 |
&P339268 = BPOA 1, 0612 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin 2. 1(ban2) ninda gal 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 2(ban2) 6(disz) sila3 dabin 5. 4(disz) sila3 ninda gal @reverse 1. u4 2(u) 7(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 282 (P121965) | 2316425 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P121965 = Nik 2, 282 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 1(disz)-kam 2. 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 2(disz)-kam 3. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 4. u4 1(u) 3(disz)-kam @reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta# $ seal impression 2. kiszib3 ensi2 3. iti nesag 4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CUSAS 03, 0730 (P324384) | 2316426 |
&P324384 = CUSAS 03, 0730 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [2(disz)? tug2 guz-za] du# 2. 2(disz) tug2 sag usz-bar 3. 2(disz) tug2 usz-bar 4(disz) ma-na-ta 4. 2(disz) tug2 usz-bar 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta 5. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6. tug2# ki-la2 tag-ga @reverse 1. puzur4-a-ku-um 2. szu ba-ti 3. ki asz-ta2-qar-ta 4. ba-zi 5. giri3 {d}iszkur-illat 6. iti szu-esz-sza 7. mu e2 {d}szara2 mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000066 (composite) (P430167) | 2316427 |
&P430167 = CDLI Seals 000066 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
Princeton 1, 368 (P127057) | 2316428 |
&P127057 = Princeton 1, 368 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ur-nigar{gar} 2. dumu lu2-gi-na 3. agar4-nigin2-sze3 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu en eridu{ki} ba-hun-ta 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3 @reverse 1. ugula lugal-ku3-zu 2. kiszib3 ensi2-ka @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 15, 266 (P118531) | 2316429 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P118531 = MVN 15, 266 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 2(disz) gu4 2. kiszib3 lugal-me-lam2 3. ki ab-ba-kal-la-ta ba-zi 4. iti a2-ki-ti @reverse 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 $ seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005877 (composite) (P458587) | 2316430 |
&P458587 = CDLI Seals 005877 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}amar-{d}suen |
RIME 3/2.01.04.18, ex. 01 (P226888) | 2316431 |
&P226888 = RIME 3/2.01.04.18, ex. 01 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 2'. lugal {d}en-lil2-le 3'. ki-ag2 sza3-ga-na 4'. in-pa3 5'. lugal kal-ga 6'. lugal uri5{ki}-ma @reverse |
CDLI Seals 006063 (composite) (P458773) | 2316432 |
{d}utu-kalam-ma-na only appears a few times in words list
&P458773 = CDLI Seals 006063 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
BPOA 06, 0419 (P210211) | 2316433 |
&P210211 = BPOA 6, 0419 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. {d}al-la-gu-la 4. ki {d}szara2?-kam-ta 5. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
TRU 192 (P134956) | 2316434 |
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P134956 = TRU 192 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 u4 2(u) 6(disz)-[kam] 2. 8(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam 3. ki# in-ta-[e3]-a-ta 4. [ur-ku3]-nun-na @reverse 1. i3-dab5 $ seal impression 2. iti ezem-an-na 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6803 (P235614) | 2316435 |
ATF: Syntax error at line 25 col 18: $ seal impression
gub-ba-da only appears a few times in words list
szu-ur3-ra-da only appears a few times in words list
&P235614 = USC 6803 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(szar2) ku6 sag#-[kur2 x] 2. 2(szar2) ku6 esztub? x [...] 3. kasz ninda gub-ba-<da> ga2-ra# 4. 3(gesz2) 5(u) ku6 sag-kur2# [x] 5. 2(gesz2) 5(u) ku6 gir2-us2# 6. {gi}kaskal ninda szu-ur3-ra-da# [ga2-ra] 7. kasz-de2-a gub-ba# [...] 8. 4(u) 7(disz) suhur{ku6} duru5 9. 3(u) 5(disz) kun-zi saga# 10. 6(disz) kun-zi esztub{ku6#} 11. 5(disz) ku6 sza3-bar 12. 4(gesz2) 2(u) esztub{ku6} duru5 @reverse 1. 1(gesz2)? x ku6# x 2. x x x 3. kasz-de2-a lugal-ka 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. ki ur-{d}utu-ta 6. kiszib3# ensi2#-ka# 7. iti# {d#}dumu#-zi# $ seal impression 8. mu# en#-unu6-gal# {d#}inanna# ba#-hun# @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nik 2, 283 (P121966) | 2316436 |
&P121966 = Nik 2, 283 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 2. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 4. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 5. 4(ban2) kasz du 6. u4 2(u) 3(disz)-kam 7. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga 8. [...] 5(disz) sila3 kasz du 9. [u4 2(u) 4(disz)]-kam @reverse 1. [...] kasz saga 2. 1(barig) [...] sila3 kasz du 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 1(ban2) kasz dida saga 5. 1(barig) kasz dida du 6. ur-mu 7. ki ur-mes-ta 8. iti szu-numun 9. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
OIP 121, 431 (P124161) | 2316437 |
&P124161 = OIP 121, 431 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu# [...] 2. 1(u) 5(disz) [...] 3. mu aga3#-[us2-e-ne]-sze3# 4. u4 1(u)# 6(disz)#?-kam 5. 2(u) 5(disz) udu 6. mu aga3-us2-e-ne-sze3 7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam @reverse 1. 2(u) udu szu-gid2 2. 6(disz) udu 1(disz)# u8 ba-usz2 3. mu aga3#-us2-e-ne-sze3 4. u4 2(u)-kam 5. ARAD2-mu maszkim 6. ki du11-ga-ta ba-zi# 7. iti diri sze-sag11-ku5# 8. mu en {d}nanna# kar#-zi-da# [ba-hun] @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SANTAG 6, 256 (P211762) | 2316438 |
ATF: Syntax error at line 14 col 18: $ seal impression
{d}anzu{muszenx(RI)}-babbar2 only appears a few times in words list
muszenx(RI) only appears a few times in signs list
&P211762 = SANTAG 6, 256 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 dabin 3. {d}szara2 {d}anzu{muszenx(RI)}-babbar2 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 dabin# @reverse 1. {d}szara2 umma{ki} 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. kiszib3 ensi2 $ seal impression 4. iti dal 5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.04.18, ex. add02 (P202410) | 2316439 |
&P202410 = RIME 3/2.01.04.18, ex. 02 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}szara2 2. nir-gal2 an-na 3. dumu ki-ag2 4. {d}inanna 5. lugal-a-ni-ir 6. {d}szu-{d}suen 7. ki-ag2 {d}en-lil2-la2 8. lugal {d}en-lil2-le 9. ki-ag2 sza3-ga-na 10. in-pa3 11. lugal kal-ga 12. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 006064 (composite) (P458774) | 2316440 |
&P458774 = CDLI Seals 006064 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
CUSAS 03, 0738 (P324884) | 2316441 |
hu-la-um only appears a few times in words list
s,e2-li2-du10 only appears a few times in words list
{d}kab-ta2 only appears a few times in words list
gu2-la2-PI only appears a few times in words list
{d}kab-ta2 only appears a few times in words list
hu-la-um only appears a few times in words list
s,e2-li2-du10 only appears a few times in words list
{d}kab-ta2 only appears a few times in words list
gu2-la2-PI only appears a few times in words list
{d}kab-ta2 only appears a few times in words list
&P324884 = CUSAS 03, 0738 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n tug2] sza3#-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta2# 2. [ki-la2]-bi# 1/3(disz){sza?} [2(disz) gin2] 3. [n] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 4. [n] tug2# sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2 5. [n] tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6. [n] tug2 hu-la-um u3 s,e2-li2-du10 3(disz)-kam us2 {d}kab-ta2 7. [n] tug2 gu2-la2-PI 3(disz)-kam us2 {d}kab-ta2 8. [n] tug2 gesztu 3(disz)-kam us2 e2-ba-an 9. [ki]-la2#-bi 4(disz) ma-na 5(disz) gin2 10. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 @reverse 1. [1(disz) tug2] nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 2. [n tug2 bar-dul5] tur 4(disz)-kam us2 3. [ki-la2]-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 4. [1(disz)] tug2 bar-dul5 du 5. [1(disz) tug2] sag usz-bar 6. [n tug2] usz-bar 5(disz) ma-na-ta 7. [ki-la2]-bi# 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8. [tug2] ki-la2 tag-ga 9. [puzur4-a-ku-um szu ba-ti] 10. [ki asz-ta2-qar-ta ba-zi] 11. [iti ezem]-mah 12. [mu e2 {d}szara2 umma{ki}]-ka# [mu-du3] 13. [n tug2] sza3#-ga-du3 nig2-lam2 szu-kab-ta2 14. [ki-la2]-bi# 1/3(disz){sza?} 2(disz) gin2 15. [n] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 16. [n] tug2# sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2 17. [n] tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 18. [n] tug2 hu-la-um u3 s,e2-li2-du10 3(disz)-kam us2 {d}kab-ta2 19. [n] tug2 gu2-la2-PI 3(disz)-kam us2 {d}kab-ta2 20. [n] tug2 gesztu 3(disz)-kam us2 e2-ba-an 21. [ki]-la2#-bi 4(disz) ma-na 5(disz) gin2 22. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 23. 1(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz)-kam us2 24. [n tug2 bar-dul5] tur 4(disz)-kam us2 25. [ki-la2]-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 26. 1(disz) tug2 bar-dul5 du 27. 1(disz) tug2 sag usz-bar 28. [n] tug2 usz-bar 5(disz) ma-na-ta 29. [ki]-la2#-bi 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 30. [tug2] ki-la2 tag-ga 31. puzur4#-a-ku-um szu ba-ti 32. [ki] asz-ta2-qar-ta ba-zi 33. [iti ezem]-mah 34. [mu e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
USC 6815 (P235626) | 2316442 |
&P235626 = USC 6815 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) dabin u4 2(u) 4(disz)-kam# 2. 1(ban2)# zi3-gu 1(ban2) 6(disz) sila3-sze3 3. u4 2(u) 5(disz)-kam# 4. 1(ban2) zi3-gu 3(ban2) 4(disz)#? sila3#-sze3# 5. u4 2(u) 6(disz)-kam# 6. 2(ban2)# 5(disz)# dabin# @reverse 1. [u4 2(u)?] 7(disz)-kam# 2. [n zi3]-gu# 3(ban2) 6(disz)# sila3# dabin# 3. u4# 2(u)# 8(disz)-kam# $ blank space 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti# {d#}dumu#-zi# 6. mu# en# x [...] @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 01, 042 (P113075) | 2316443 |
{d}nin-si-gar-an-na only appears a few times in words list
{d}gesz-ha-mun only appears a few times in words list
x-x-mah only appears a few times in words list
&P113075 = MVN 01, 042 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) esza 2. 2(ban2) zi3-gu 3. e2 {d}szara2 a-ra2 4(disz)-kam 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3-gu 6. {d}nin-ur4-ra 7. 3(disz) sila3 esza 8. 3(disz) sila3 zi3-gu 9. {d}eb-gal 10. 1(disz) sila3 esza 11. 1(disz) sila3 dabin 12. {d}nin-si-gar-an-na 13. 1(disz) sila3 esza 1(disz) sila3 dabin 14. {d}gesz-ha-mun 15. [...] x x x $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [...] sila3# dabin 3'. [...] x 2(disz) sila3 dabin 4'. x-[x]-mah 5'. 2(disz) sila3# [zi3] sig15 2(disz) sila3 dabin 6'. ki [x]-du $ blank space 7'. ki {d}szara2-kam-ta 8'. kiszib3 ensi2-ka 9'. iti sze-sag11-ku5 10'. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.15, ex. 18 (P226734) | 2316447 |
&P226734 = RIME 3/2.01.03.15, ex. 18 #atf: lang sux @object brick @surface a $ (not given) @surface b 1. {d}amar-{d}suen 2. {d}en-lil2-[le] # -le now braided surface 3. nibru{ki}-a 4. mu pa3-da 5. sag-us2# 6. e2 {d}en#-lil2-ka 7. lugal kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005880 (composite) (P458590) | 2316450 |
&P458590 = CDLI Seals 005880 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 3, 1977 (P145177) | 2316455 |
&P145177 = SAT 3, 1977 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) sila3 zi3 sig15 2. 2(u) sila3 zi3-gu 3. 5(disz) sila3 esza 4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5. 5(disz) sila3 zu2-lum @reverse 1. dida du 1(u) 5(disz) sila3-ta 2. siskur2 ab2 e2-tur3 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |